Polish edit

Etymology edit

From po- +‎ żądać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /pɔˈʐɔn.dat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔndat͡ɕ
  • Syllabification: po‧żą‧dać

Verb edit

pożądać impf

  1. (transitive) to desire [+genitive]
    Synonym: pragnąć

Conjugation edit

Conjugation of pożądać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive pożądać
present tense 1st pożądam pożądamy
2nd pożądasz pożądacie
3rd pożąda pożądają
impersonal pożąda się
past tense 1st pożądałem,
-(e)m pożądał
pożądałam,
-(e)m pożądała
pożądałom,
-(e)m pożądało
pożądaliśmy,
-(e)śmy pożądali
pożądałyśmy,
-(e)śmy pożądały
2nd pożądałeś,
-(e)ś pożądał
pożądałaś,
-(e)ś pożądała
pożądałoś,
-(e)ś pożądało
pożądaliście,
-(e)ście pożądali
pożądałyście,
-(e)ście pożądały
3rd pożądał pożądała pożądało pożądali pożądały
impersonal pożądano
future tense 1st będę pożądał,
będę pożądać
będę pożądała,
będę pożądać
będę pożądało,
będę pożądać
będziemy pożądali,
będziemy pożądać
będziemy pożądały,
będziemy pożądać
2nd będziesz pożądał,
będziesz pożądać
będziesz pożądała,
będziesz pożądać
będziesz pożądało,
będziesz pożądać
będziecie pożądali,
będziecie pożądać
będziecie pożądały,
będziecie pożądać
3rd będzie pożądał,
będzie pożądać
będzie pożądała,
będzie pożądać
będzie pożądało,
będzie pożądać
będą pożądali,
będą pożądać
będą pożądały,
będą pożądać
impersonal będzie pożądać się
conditional 1st pożądałbym,
bym pożądał
pożądałabym,
bym pożądała
pożądałobym,
bym pożądało
pożądalibyśmy,
byśmy pożądali
pożądałybyśmy,
byśmy pożądały
2nd pożądałbyś,
byś pożądał
pożądałabyś,
byś pożądała
pożądałobyś,
byś pożądało
pożądalibyście,
byście pożądali
pożądałybyście,
byście pożądały
3rd pożądałby,
by pożądał
pożądałaby,
by pożądała
pożądałoby,
by pożądało
pożądaliby,
by pożądali
pożądałyby,
by pożądały
impersonal pożądano by
imperative 1st niech pożądam pożądajmy
2nd pożądaj pożądajcie
3rd niech pożąda niech pożądają
active adjectival participle pożądający pożądająca pożądające pożądający pożądające
passive adjectival participle pożądany pożądana pożądane pożądani pożądane
contemporary adverbial participle pożądając
verbal noun pożądanie

Further reading edit

  • pożądać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • pożądać in Polish dictionaries at PWN