poder

See also põder

Aragonese

Verb

poder

  1. to be able to, can

↑Jump back a section

Asturian

Noun

poder m (plural poderes)

  1. power

Verb

poder

  1. to be able to, can

↑Jump back a section

Catalan

Etymology

From Vulgar Latin *potēre, from Latin posse, present active infinitive of possum.

Pronunciation

  • IPA: /poˈdeɾ/

Verb

poder (first-person singular present puc, past participle pogut)

  1. to be able; can
  2. to be allowed, to be permitted; may

Conjugation

Noun

poder m (plural poders)

  1. power
  2. ability

References


↑Jump back a section

Galician

Etymology

From Vulgar Latin *potēre, from Latin posse, present active infinitive of possum.

Verb

poder (first-person sg present podo, first-person sg preterite puiden, past participle podido)

  1. can (to be able)
  2. first-person singular personal infinitive of poder
  3. third-person singular personal infinitive of poder

Conjugation


↑Jump back a section

Occitan

Etymology

From Vulgar Latin *potere, from Latin posse, present active infinitive of possum.

Verb

poder

  1. to be able to; can

Conjugation

This Occitan verb needs an inflection-table template.

↑Jump back a section

Old Provençal

Etymology

From Vulgar Latin *potēre, from Latin posse, present active infinitive of possum.

Noun

poder m (oblique plural poders, nominative singular poders, nominative plural poder)

  1. power (ability; capability)

Verb

poder

  1. can; be able to

Descendants


↑Jump back a section

Portuguese

Portuguese Wikipedia has an article on:

Wikipedia pt

Etymology

From Vulgar Latin *potēre, from Latin posse, present active infinitive of possum.

Noun

poder m (plural poderes)

  1. power

Verb

poder (first-person singular present indicative posso, past participle podido)

  1. can (to be able)
    Posso ir na sua casa? (Brazil)
    Posso ir a sua casa? (Portugal)
    Can I go to your house.?

Usage notes

This verb is replaced with saber for use with skills (as in to know how to do something) and omitted when relating to verbs of sense.

  • "You are allowed to do it." - "Podes fazê-lo" (with poder)
  • "She can (is allowed to) swim." (as said by the Doctor after an operation) - "Ela pode nadar" (with poder)
  • "She can (knows how to) swim." (not in medical kind of context) - "Ela sabe nadar" (with saber)
  • "I am able to see it." - "Eu vejo-o" (omitted)

Conjugation


↑Jump back a section

Spanish

Etymology

From Vulgar Latin *potēre, from Latin posse, present active infinitive of possum. Cognate with French pouvoir.

Pronunciation

  • IPA: [po̞ˈðe̞ɾ]

Noun

poder m (plural poderes)

  1. power, reign
  2. authorization
  3. proxy (written certificate of authority to act for another)

Verb

poder (first-person singular present puedo, first-person singular preterite pude, past participle podido)

  1. to be able, can

Usage notes

This verb is replaced with saber or ser capaz de for use with skills (as in to know how to do something) and omitted when relating to verbs of sense.

  • "You are able to do it." - Puedes hacerlo. (uses poder)
  • "She is able to swim." - Ella es capaz de nadar. (uses ser capaz de)
  • "I am able to see it." - Lo veo. (omitted)

Conjugation

Related terms

↑Jump back a section
Last modified on 18 May 2013, at 22:16