Polish edit

Etymology edit

From podwędzić +‎ -ać.

Pronunciation edit

Verb edit

podwędzać impf (perfective podwędzić)

  1. (transitive, cooking) to smoke lightly (e.g. meat, fish)
  2. (transitive, colloquial) to steal, to pinch
    Synonyms: see Thesaurus:kraść

Conjugation edit

Conjugation of podwędzać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive podwędzać
present tense 1st podwędzam podwędzamy
2nd podwędzasz podwędzacie
3rd podwędza podwędzają
impersonal podwędza się
past tense 1st podwędzałem,
-(e)m podwędzał
podwędzałam,
-(e)m podwędzała
podwędzałom,
-(e)m podwędzało
podwędzaliśmy,
-(e)śmy podwędzali
podwędzałyśmy,
-(e)śmy podwędzały
2nd podwędzałeś,
-(e)ś podwędzał
podwędzałaś,
-(e)ś podwędzała
podwędzałoś,
-(e)ś podwędzało
podwędzaliście,
-(e)ście podwędzali
podwędzałyście,
-(e)ście podwędzały
3rd podwędzał podwędzała podwędzało podwędzali podwędzały
impersonal podwędzano
future tense 1st będę podwędzał,
będę podwędzać
będę podwędzała,
będę podwędzać
będę podwędzało,
będę podwędzać
będziemy podwędzali,
będziemy podwędzać
będziemy podwędzały,
będziemy podwędzać
2nd będziesz podwędzał,
będziesz podwędzać
będziesz podwędzała,
będziesz podwędzać
będziesz podwędzało,
będziesz podwędzać
będziecie podwędzali,
będziecie podwędzać
będziecie podwędzały,
będziecie podwędzać
3rd będzie podwędzał,
będzie podwędzać
będzie podwędzała,
będzie podwędzać
będzie podwędzało,
będzie podwędzać
będą podwędzali,
będą podwędzać
będą podwędzały,
będą podwędzać
impersonal będzie podwędzać się
conditional 1st podwędzałbym,
bym podwędzał
podwędzałabym,
bym podwędzała
podwędzałobym,
bym podwędzało
podwędzalibyśmy,
byśmy podwędzali
podwędzałybyśmy,
byśmy podwędzały
2nd podwędzałbyś,
byś podwędzał
podwędzałabyś,
byś podwędzała
podwędzałobyś,
byś podwędzało
podwędzalibyście,
byście podwędzali
podwędzałybyście,
byście podwędzały
3rd podwędzałby,
by podwędzał
podwędzałaby,
by podwędzała
podwędzałoby,
by podwędzało
podwędzaliby,
by podwędzali
podwędzałyby,
by podwędzały
impersonal podwędzano by
imperative 1st niech podwędzam podwędzajmy
2nd podwędzaj podwędzajcie
3rd niech podwędza niech podwędzają
active adjectival participle podwędzający podwędzająca podwędzające podwędzający podwędzające
passive adjectival participle podwędzany podwędzana podwędzane podwędzani podwędzane
contemporary adverbial participle podwędzając
verbal noun podwędzanie

Further reading edit

  • podwędzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • podwędzać in Polish dictionaries at PWN