Polish edit

Etymology edit

From po- +‎ grzebać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /pɔˈɡʐɛ.bat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛbat͡ɕ
  • Syllabification: po‧grze‧bać

Verb edit

pogrzebać pf (imperfective grzebać or pogrzebywać)

  1. (transitive) to bury
    Synonym: pochować
  2. (intransitive) to fiddle, to tinker [+ w (instrumental) = with something]
  3. (intransitive, colloquial) to spend some time fiddling
  4. (intransitive, colloquial) to try to fix something
  5. (reflexive with się, colloquial) to lose someone's recognition or opportunity for something

Conjugation edit

Conjugation of pogrzebać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive pogrzebać
future tense 1st pogrzebię pogrzebiemy
2nd pogrzebiesz pogrzebiecie
3rd pogrzebie pogrzebią
impersonal pogrzebie się
past tense 1st pogrzebałem,
-(e)m pogrzebał
pogrzebałam,
-(e)m pogrzebała
pogrzebałom,
-(e)m pogrzebało
pogrzebaliśmy,
-(e)śmy pogrzebali
pogrzebałyśmy,
-(e)śmy pogrzebały
2nd pogrzebałeś,
-(e)ś pogrzebał
pogrzebałaś,
-(e)ś pogrzebała
pogrzebałoś,
-(e)ś pogrzebało
pogrzebaliście,
-(e)ście pogrzebali
pogrzebałyście,
-(e)ście pogrzebały
3rd pogrzebał pogrzebała pogrzebało pogrzebali pogrzebały
impersonal pogrzebano
conditional 1st pogrzebałbym,
bym pogrzebał
pogrzebałabym,
bym pogrzebała
pogrzebałobym,
bym pogrzebało
pogrzebalibyśmy,
byśmy pogrzebali
pogrzebałybyśmy,
byśmy pogrzebały
2nd pogrzebałbyś,
byś pogrzebał
pogrzebałabyś,
byś pogrzebała
pogrzebałobyś,
byś pogrzebało
pogrzebalibyście,
byście pogrzebali
pogrzebałybyście,
byście pogrzebały
3rd pogrzebałby,
by pogrzebał
pogrzebałaby,
by pogrzebała
pogrzebałoby,
by pogrzebało
pogrzebaliby,
by pogrzebali
pogrzebałyby,
by pogrzebały
impersonal pogrzebano by
imperative 1st niech pogrzebię pogrzebajmy
2nd pogrzebaj pogrzebajcie
3rd niech pogrzebie niech pogrzebią
passive adjectival participle pogrzebany pogrzebana pogrzebane pogrzebani pogrzebane
anterior adverbial participle pogrzebawszy
verbal noun pogrzebanie

Derived terms edit

nouns

Further reading edit

  • pogrzebać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • pogrzebać in Polish dictionaries at PWN