poikanen

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *poikainën, equivalent to poika (“boy, son”) +‎ -nen (“diminutive suffix”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpoi̯kɑnen/, [ˈpo̞i̯kɑ̝ne̞n]
• Rhymes: -oikɑnen
• Syllabification^(key): poi‧ka‧nen

Noun

poikanen

1. Diminutive of poika
2. little boy
3. young (an animal offspring, especially one for which there's no specific term - see hyponyms below)
4. tuulen ~ : puff of wind, light breeze

   Maissa on tyyntä, mutta merellä käy pieni tuulen poikanen.

   It's calm on land, but there's a slight breeze on the sea.

Declension

Inflection of poikanen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		poikanen	poikaset
genitive		poikasen	poikasten poikasien
partitive		poikasta	poikasia
illative		poikaseen	poikasiin
		singular	plural
nominative		poikanen	poikaset
accusative	nom.	poikanen	poikaset
	gen.	poikasen
genitive		poikasen	poikasten poikasien
partitive		poikasta	poikasia
inessive		poikasessa	poikasissa
elative		poikasesta	poikasista
illative		poikaseen	poikasiin
adessive		poikasella	poikasilla
ablative		poikaselta	poikasilta
allative		poikaselle	poikasille
essive		poikasena	poikasina
translative		poikaseksi	poikasiksi
abessive		poikasetta	poikasitta
instructive		—	poikasin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of poikanen (Kotus type 38/nainen, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative poikaseni poikaseni accusative nom. poikaseni poikaseni gen. poikaseni genitive poikaseni poikasteni poikasieni partitive poikastani poikasiani inessive poikasessani poikasissani elative poikasestani poikasistani illative poikaseeni poikasiini adessive poikasellani poikasillani ablative poikaseltani poikasiltani allative poikaselleni poikasilleni essive poikasenani poikasinani translative poikasekseni poikasikseni abessive poikasettani poikasittani instructive — — comitative — poikasineni second-person singular possessor singular plural nominative poikasesi poikasesi accusative nom. poikasesi poikasesi gen. poikasesi genitive poikasesi poikastesi poikasiesi partitive poikastasi poikasiasi inessive poikasessasi poikasissasi elative poikasestasi poikasistasi illative poikaseesi poikasiisi adessive poikasellasi poikasillasi ablative poikaseltasi poikasiltasi allative poikasellesi poikasillesi essive poikasenasi poikasinasi translative poikaseksesi poikasiksesi abessive poikasettasi poikasittasi instructive — — comitative — poikasinesi first-person plural possessor singular plural nominative poikasemme poikasemme accusative nom. poikasemme poikasemme gen. poikasemme genitive poikasemme poikastemme poikasiemme partitive poikastamme poikasiamme inessive poikasessamme poikasissamme elative poikasestamme poikasistamme illative poikaseemme poikasiimme adessive poikasellamme poikasillamme ablative poikaseltamme poikasiltamme allative poikasellemme poikasillemme essive poikasenamme poikasinamme translative poikaseksemme poikasiksemme abessive poikasettamme poikasittamme instructive — — comitative — poikasinemme second-person plural possessor singular plural nominative poikasenne poikasenne accusative nom. poikasenne poikasenne gen. poikasenne genitive poikasenne poikastenne poikasienne partitive poikastanne poikasianne inessive poikasessanne poikasissanne elative poikasestanne poikasistanne illative poikaseenne poikasiinne adessive poikasellanne poikasillanne ablative poikaseltanne poikasiltanne allative poikasellenne poikasillenne essive poikasenanne poikasinanne translative poikaseksenne poikasiksenne abessive poikasettanne poikasittanne instructive — — comitative — poikasinenne third-person possessor singular plural nominative poikasensa poikasensa accusative nom. poikasensa poikasensa gen. poikasensa genitive poikasensa poikastensa poikasiensa partitive poikastaan poikastansa poikasiaan poikasiansa inessive poikasessaan poikasessansa poikasissaan poikasissansa elative poikasestaan poikasestansa poikasistaan poikasistansa illative poikaseensa poikasiinsa adessive poikasellaan poikasellansa poikasillaan poikasillansa ablative poikaseltaan poikaseltansa poikasiltaan poikasiltansa allative poikaselleen poikasellensa poikasilleen poikasillensa essive poikasenaan poikasenansa poikasinaan poikasinansa translative poikasekseen poikaseksensa poikasikseen poikasiksensa abessive poikasettaan poikasettansa poikasittaan poikasittansa instructive — — comitative — poikasineen poikasinensa

Synonyms

• (little boy): pikkupoika
• (young): poika
• (puff of wind): tuulenvire

Hyponyms

• (animal offspring): karitsa, kuutti, tipu, pentu, varsa, vasa, vasikka

Derived terms

compounds

• ankanpoikanen
• hankipoikanen
• hiirenpoikanen
• jokipoikanen
• joutsenenpoikanen
• jäniksenpoikanen
• kalanpoikanen
• kananpoikanen
• kanapoikanen
• karhunpoikanen
• kengurunpoikanen
• ketunpoikanen
• kissanpoikanen
• kukkopoikanen
• kukonpoikanen
• käenpoikanen
• käärmeenpoikanen
• lentopoikanen
• linnunpoikanen
• lohenpoikanen
• oravanpoikanen
• poikaskuolleisuus
• poikastuotanto
• romanssinpoikanen
• sammakonpoikanen
• sorsanpoikanen
• tikanpoikanen
• variksenpoikanen

 

Further reading

• “poikanen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• kapoinen, poikanne