Etymology
edit
From po- + plątać. Cognate with Carpathian Rusyn поплянтати (popljantaty).
Pronunciation
edit
- IPA(key): /pɔˈplɔn.tat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔntat͡ɕ
- Syllabification: po‧plą‧tać
poplątać pf
- (transitive) to tangle, to intertwine
- Synonyms: splątać, pogmatwać
- (transitive) to jumble, to muddle
- Synonyms: pomieszać, pogmatwać
- (transitive) to mix up, to confuse
- Synonym: pomylić
- (reflexive with się) to become tangled
- (reflexive with się) to become jumbled
- (reflexive with się) to get mixed up, to get confused
Conjugation
edit
| Conjugation of poplątać pf
|
| poplątać
|
| poplączę
|
poplączemy
|
| poplączesz
|
poplączecie
|
| poplącze
|
poplączą
|
| poplącze się
|
poplątałem,
-(e)m poplątał
|
poplątałam,
-(e)m poplątała
|
poplątałom,
-(e)m poplątało
|
poplątaliśmy,
-(e)śmy poplątali
|
poplątałyśmy,
-(e)śmy poplątały
|
poplątałeś,
-(e)ś poplątał
|
poplątałaś,
-(e)ś poplątała
|
poplątałoś,
-(e)ś poplątało
|
poplątaliście,
-(e)ście poplątali
|
poplątałyście,
-(e)ście poplątały
|
| poplątał
|
poplątała
|
poplątało
|
poplątali
|
poplątały
|
| poplątano
|
poplątałbym,
bym poplątał
|
poplątałabym,
bym poplątała
|
poplątałobym,
bym poplątało
|
poplątalibyśmy,
byśmy poplątali
|
poplątałybyśmy,
byśmy poplątały
|
poplątałbyś,
byś poplątał
|
poplątałabyś,
byś poplątała
|
poplątałobyś,
byś poplątało
|
poplątalibyście,
byście poplątali
|
poplątałybyście,
byście poplątały
|
poplątałby,
by poplątał
|
poplątałaby,
by poplątała
|
poplątałoby,
by poplątało
|
poplątaliby,
by poplątali
|
poplątałyby,
by poplątały
|
| poplątano by
|
| niech poplączę
|
poplączmy
|
| poplącz
|
poplączcie
|
| niech poplącze
|
niech poplączą
|
| poplątany
|
poplątana
|
poplątane
|
poplątani
|
poplątane
|
| poplątawszy
|
| poplątanie
|
Further reading
edit
- poplątać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- poplątać in Polish dictionaries at PWN
