por aí

Portuguese

Alternative forms

• por ahi, por ahy, per ahi, per ahy (all obsolete)

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /puɾ aˈi/, /poɾ aˈi/

• (Portugal) IPA^(key): /puɾ ɐˈi/

• Rhymes: -i
• Hyphenation: por‧a‧í

Adverb

por aí

1. out there, over there, that way

   Não vás por aí. É perigoso.

   Don't go over there. It is dangerous.

2. around (in a place different than where the speaker currently is; otherwise, use por aqui.)

   Não, tenho a certeza de que o teria visto se estivesse por aí.

   No, I'm sure I would have seen him if he had been around.

3. (idiomatic) roughly, thereabout, thereabouts (i.e. approximately)

   A velocidade da luz é de 300.000 quilómetros por segundo, certo? Sim, por aí.

   The speed of light is 300,000 kilometres per second, right? Yes, thereabout.