protegir

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin prōtegere, with normal change of conjugation to -ir.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [pɾu.təˈʒi]
• IPA^(key): (Balearic) [pɾo.təˈʒi]
• IPA^(key): (Valencian) [pɾo.teˈd͡ʒiɾ]

Verb

protegir (first-person singular present protegeixo, first-person singular preterite protegí, past participle protegit)

1. to protect, defend

Conjugation

    Conjugation of protegir (third conjugation, with -eix-)

infinitive			protegir
gerund			protegint
past participle				masculine		feminine
		singular		protegit		protegida
		plural		protegits		protegides
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	protegeixo	protegeixes	protegeix	protegim	protegiu	protegeixen
	imperfect	protegia	protegies	protegia	protegíem	protegíeu	protegien
	future	protegiré	protegiràs	protegirà	protegirem	protegireu	protegiran
	preterite	protegí	protegires	protegí	protegírem	protegíreu	protegiren
	conditional	protegiria	protegiries	protegiria	protegiríem	protegiríeu	protegirien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	protegeixi	protegeixis	protegeixi	protegim	protegiu	protegeixin
	imperfect	protegís	protegissis	protegís	protegíssim	protegíssiu	protegissin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	protegeix	protegeixi	protegim	protegiu	protegeixin
	negative (no)	—	no protegeixis	no protegeixi	no protegim	no protegiu	no protegeixin

Related terms

• protecció

Further reading

• “protegir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “protegir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “protegir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “protegir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Occitan

Etymology

From Latin prōtegō.

Pronunciation

• Audio

  (file)

Verb

protegir

1. to protect

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.