punastua

Finnish

Etymology

puna +‎ -stua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpunɑstuɑˣ/, [ˈpunɑ̝s̠ˌtuɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): pu‧nas‧tu‧a

Verb

punastua

1. (intransitive) to blush

Conjugation

Inflection of punastua (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		punastun	en punastu	1st sing.	olen punastunut	en ole punastunut
2nd sing.		punastut	et punastu	2nd sing.	olet punastunut	et ole punastunut
3rd sing.		punastuu	ei punastu	3rd sing.	on punastunut	ei ole punastunut
1st plur.		punastumme	emme punastu	1st plur.	olemme punastuneet	emme ole punastuneet
2nd plur.		punastutte	ette punastu	2nd plur.	olette punastuneet	ette ole punastuneet
3rd plur.		punastuvat	eivät punastu	3rd plur.	ovat punastuneet	eivät ole punastuneet
passive		punastutaan	ei punastuta	passive	on punastuttu	ei ole punastuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		punastuin	en punastunut	1st sing.	olin punastunut	en ollut punastunut
2nd sing.		punastuit	et punastunut	2nd sing.	olit punastunut	et ollut punastunut
3rd sing.		punastui	ei punastunut	3rd sing.	oli punastunut	ei ollut punastunut
1st plur.		punastuimme	emme punastuneet	1st plur.	olimme punastuneet	emme olleet punastuneet
2nd plur.		punastuitte	ette punastuneet	2nd plur.	olitte punastuneet	ette olleet punastuneet
3rd plur.		punastuivat	eivät punastuneet	3rd plur.	olivat punastuneet	eivät olleet punastuneet
passive		punastuttiin	ei punastuttu	passive	oli punastuttu	ei ollut punastuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		punastuisin	en punastuisi	1st sing.	olisin punastunut	en olisi punastunut
2nd sing.		punastuisit	et punastuisi	2nd sing.	olisit punastunut	et olisi punastunut
3rd sing.		punastuisi	ei punastuisi	3rd sing.	olisi punastunut	ei olisi punastunut
1st plur.		punastuisimme	emme punastuisi	1st plur.	olisimme punastuneet	emme olisi punastuneet
2nd plur.		punastuisitte	ette punastuisi	2nd plur.	olisitte punastuneet	ette olisi punastuneet
3rd plur.		punastuisivat	eivät punastuisi	3rd plur.	olisivat punastuneet	eivät olisi punastuneet
passive		punastuttaisiin	ei punastuttaisi	passive	olisi punastuttu	ei olisi punastuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		punastu	älä punastu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		punastukoon	älköön punastuko	3rd sing.	olkoon punastunut	älköön olko punastunut
1st plur.		punastukaamme	älkäämme punastuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		punastukaa	älkää punastuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		punastukoot	älkööt punastuko	3rd plur.	olkoot punastuneet	älkööt olko punastuneet
passive		punastuttakoon	älköön punastuttako	passive	olkoon punastuttu	älköön olko punastuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		punastunen	en punastune	1st sing.	lienen punastunut	en liene punastunut
2nd sing.		punastunet	et punastune	2nd sing.	lienet punastunut	et liene punastunut
3rd sing.		punastunee	ei punastune	3rd sing.	lienee punastunut	ei liene punastunut
1st plur.		punastunemme	emme punastune	1st plur.	lienemme punastuneet	emme liene punastuneet
2nd plur.		punastunette	ette punastune	2nd plur.	lienette punastuneet	ette liene punastuneet
3rd plur.		punastunevat	eivät punastune	3rd plur.	lienevät punastuneet	eivät liene punastuneet
passive		punastuttaneen	ei punastuttane	passive	lienee punastuttu	ei liene punastuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		punastua		present	punastuva	punastuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st punastuakseni punastuaksemme 2nd punastuaksesi punastuaksenne 3rd punastuakseen punastuaksensa		past	punastunut	punastuttu
2nd	inessive2	punastuessa	punastuttaessa	agent3	punastuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st punastuessani punastuessamme 2nd punastuessasi punastuessanne 3rd punastuessaan punastuessansa		negative	punastumaton
	instructive	punastuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	punastumassa	—
	elative	punastumasta	—
	illative	punastumaan	—
	adessive	punastumalla	—
	abessive	punastumatta	—
	instructive	punastuman	punastuttaman
4th4	verbal noun	punastuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st punastumaisillani punastumaisillamme 2nd punastumaisillasi punastumaisillanne 3rd punastumaisillaan punastumaisillansa

Derived terms

• punastella
• punastus
• punastuttaa

 

Further reading

• “punastua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• napautus, paanutus, saapunut

Ingrian

Etymology

From puna (“red”) +‎ -stua. Akin to Finnish punastua.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈpunɑstuɑ/, [ˈpunɑs̠ˌtuɑ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈpunɑstuɑ/, [ˈpunɑʃˌtuɑ]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation: pu‧nas‧tu‧a

Verb

punastua

1. (intransitive) to blush

Conjugation

Conjugation of punastua (type 1/ampua, st-ss gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	punassun	en punassu	1st singular	oon punastunt, oon punastunut	en oo punastunt, en oo punastunut
2nd singular	punassut	et punassu	2nd singular	oot punastunt, oot punastunut	et oo punastunt, et oo punastunut
3rd singular	punastuu	ei punassu	3rd singular	ono punastunt, ono punastunut	ei oo punastunt, ei oo punastunut
1st plural	punassumma	emmä punassu	1st plural	oomma punastunneet	emmä oo punastunneet
2nd plural	punassutta	että punassu	2nd plural	ootta punastunneet	että oo punastunneet
3rd plural	punastuut1), punastuvat2), punassuttaa	evät punassu, ei punassuta	3rd plural	ovat punastunneet	evät oo punastunneet, ei oo punassuttu
impersonal	punassuttaa	ei punassuta	impersonal	ono punassuttu	ei oo punassuttu
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	punassuin	en punastunt, en punastunut	1st singular	olin punastunt, olin punastunut	en olt punastunt, en olt punastunut
2nd singular	punassuit	et punastunt, et punastunut	2nd singular	olit punastunt, olit punastunut	et olt punastunt, et olt punastunut
3rd singular	punastui	ei punastunt, ei punastunut	3rd singular	oli punastunt, oli punastunut	ei olt punastunt, ei olt punastunut
1st plural	punassuimma	emmä punastunneet	1st plural	olimma punastunneet	emmä olleet punastunneet
2nd plural	punassuitta	että punastunneet	2nd plural	olitta punastunneet	että olleet punastunneet
3rd plural	punastuit1), punastuivat2), punassuttii	evät punastunneet, ei punassuttu	3rd plural	olivat punastunneet	evät olleet punastunneet, ei olt punassuttu
impersonal	punassuttii	ei punassuttu	impersonal	oli punassuttu	ei olt punassuttu
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	punastuisin	en punastuis	1st singular	olisin punastunt, olisin punastunut	en olis punastunt, en olis punastunut
2nd singular	punastuisit, punastuist1)	et punastuis	2nd singular	olisit punastunt, olisit punastunut	et olis punastunt, et olis punastunut
3rd singular	punastuis	ei punastuis	3rd singular	olis punastunt, olis punastunut	ei olis punastunt, ei olis punastunut
1st plural	punastuisimma	emmä punastuis	1st plural	olisimma punastunneet	emmä olis punastunneet
2nd plural	punastuisitta	että punastuis	2nd plural	olisitta punastunneet	että olis punastunneet
3rd plural	punastuisiit1), punastuisivat2), punassuttais	evät punastuis, ei punassuttais	3rd plural	olisivat punastunneet	evät olis punastunneet, ei olis punassuttu
impersonal	punassuttais	ei punassuttais	impersonal	olis punassuttu	ei olis punassuttu
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	punassu	elä punassu	2nd singular	oo punastunt, oo punastunut	elä oo punastunt, elä oo punastunut
3rd singular	punastukkoo	elköö punastuko	3rd singular	olkoo punastunt, olkoo punastunut	elköö olko punastunt, elköö olko punastunut
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	punastukkaa	elkää punastuko	2nd plural	olkaa punastunneet	elkää olko punastunneet
3rd plural	punastukkoot	elkööt punastuko, elköö punassuttako	3rd plural	olkoot punastunneet	elkööt olko punastunneet, elköö olko punassuttu
impersonal	punassuttakoo	elköö punassuttako	impersonal	olkoo punassuttu	elköö olko punassuttu
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	punastunen	en punastune
2nd singular	punastunet	et punastune
3rd singular	punastunnoo	ei punastune
1st plural	punastunemma	emmä punastune
2nd plural	punastunetta	että punastune
3rd plural	punastunnoot	evät punastune, ei punassuttane
impersonal	punassuttanoo	ei punassuttane
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		punastua	present	punastuva	punassuttava
2nd	inessive	punastues	past	punastunt, punastunut	punassuttu
	instructive	punastuen	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (punastukkaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	punastummaa
	inessive	punastumas
	elative	punastumast
	abessive	punastumata
4th	nominative	punastumiin
	partitive	punastumista, punastumist

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 441