puteli
English edit
Etymology 1 edit
Noun edit
puteli (plural putelis)
- (Philippines, literary) A princess.
Etymology 2 edit
Noun edit
puteli (plural putelis)
Anagrams edit
Finnish edit
Etymology edit
From French bouteille (“bottle”) through Swedish butelj (“bottle”). Doublet of butilkka.
Pronunciation edit
Noun edit
puteli (colloquial)
Declension edit
Inflection of puteli (Kotus type 6/paperi, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | puteli | putelit | ||
genitive | putelin | putelien puteleiden puteleitten | ||
partitive | putelia | puteleita puteleja | ||
illative | puteliin | puteleihin | ||
singular | plural | |||
nominative | puteli | putelit | ||
accusative | nom. | puteli | putelit | |
gen. | putelin | |||
genitive | putelin | putelien puteleiden puteleitten | ||
partitive | putelia | puteleita puteleja | ||
inessive | putelissa | puteleissa | ||
elative | putelista | puteleista | ||
illative | puteliin | puteleihin | ||
adessive | putelilla | puteleilla | ||
ablative | putelilta | puteleilta | ||
allative | putelille | puteleille | ||
essive | putelina | puteleina | ||
translative | puteliksi | puteleiksi | ||
abessive | putelitta | puteleitta | ||
instructive | — | putelein | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Synonyms edit
- pullo (standard language)
Descendants edit
- → Ingrian: puteli
Further reading edit
- “puteli”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Ingrian edit
Etymology edit
Borrowed from Finnish puteli. Compare also Russian бутыль (butylʹ) and Estonian pudel.
Pronunciation edit
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈputeli/, [ˈpute̞lʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈputeːli/, [ˈputˑe̝ːlʲi]
- Rhymes: -utelʲ, -uteːli
- Hyphenation: pu‧te‧li
Noun edit
puteli
- bottle
- 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. I. Molotsova, Loonnontiito (ensimäin osa): oppikirja alkușkoulun kolmatta klaassaa vart, Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 7:
- Sitä vart taas hämmennämmä puteliis liivan ja saven yhtee ja șommelan veen valamma stokanaa.
- For this we'll stir the clay and sand together again in the bottle and we'll pour the cloudy water into the glass.
Declension edit
Declension of puteli (type 5/vahti, no gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | puteli | putelit |
genitive | putelin | puteliin, puteliloin |
partitive | putelia | putelija, puteliloja |
illative | putelii | putelii, puteliloihe |
inessive | puteliis | puteliis, putelilois |
elative | putelist | puteliist, puteliloist |
allative | putelille | puteliille, puteliloille |
adessive | puteliil | puteliil, puteliloil |
ablative | putelilt | puteliilt, puteliloilt |
translative | puteliks | puteliiks, puteliloiks |
essive | putelinna, puteliin | puteliinna, puteliloinna, puteliin, puteliloin |
exessive1) | putelint | puteliint, puteliloint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
Derived terms edit
References edit
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 444