pyrkiä
Finnish edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *pürkidäk, possibly borrowed from Proto-Germanic *wurkijaną.
Pronunciation edit
Verb edit
pyrkiä
- to strive, endeavour, seek to, pursue (+ illative (of the third infinitive)) (to attempt through application of effort)
- Hän oli päättänyt pyrkiä rauhaan.
- He had decided to try to make peace.
- to plan to become, aspire to be, run for (office) (+ translative) (to work towards or hope to attain a position)
- Hän pyrkii presidentiksi.
- He plans to become president. / He is running for president.
- Lapsena hän pyrki solistiksi.
- As a child, she aspired to be a soloist.
- to tend (+ illative (of the third infinitive)) (to have a tendency to)
- Hinnat pyrkivät nousemaan.
- Prices tend to rise.
Conjugation edit
| Inflection of pyrkiä (Kotus type 61*D/sallia, k-∅ gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | pyrin | en pyri | 1st sing. | olen pyrkinyt | en ole pyrkinyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | pyrit | et pyri | 2nd sing. | olet pyrkinyt | et ole pyrkinyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | pyrkii | ei pyri | 3rd sing. | on pyrkinyt | ei ole pyrkinyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | pyrimme | emme pyri | 1st plur. | olemme pyrkineet | emme ole pyrkineet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | pyritte | ette pyri | 2nd plur. | olette pyrkineet | ette ole pyrkineet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | pyrkivät | eivät pyri | 3rd plur. | ovat pyrkineet | eivät ole pyrkineet | ||||||||||||||||
| passive | pyritään | ei pyritä | passive | on pyritty | ei ole pyritty | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | pyrin | en pyrkinyt | 1st sing. | olin pyrkinyt | en ollut pyrkinyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | pyrit | et pyrkinyt | 2nd sing. | olit pyrkinyt | et ollut pyrkinyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | pyrki | ei pyrkinyt | 3rd sing. | oli pyrkinyt | ei ollut pyrkinyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | pyrimme | emme pyrkineet | 1st plur. | olimme pyrkineet | emme olleet pyrkineet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | pyritte | ette pyrkineet | 2nd plur. | olitte pyrkineet | ette olleet pyrkineet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | pyrkivät | eivät pyrkineet | 3rd plur. | olivat pyrkineet | eivät olleet pyrkineet | ||||||||||||||||
| passive | pyrittiin | ei pyritty | passive | oli pyritty | ei ollut pyritty | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | pyrkisin | en pyrkisi | 1st sing. | olisin pyrkinyt | en olisi pyrkinyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | pyrkisit | et pyrkisi | 2nd sing. | olisit pyrkinyt | et olisi pyrkinyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | pyrkisi | ei pyrkisi | 3rd sing. | olisi pyrkinyt | ei olisi pyrkinyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | pyrkisimme | emme pyrkisi | 1st plur. | olisimme pyrkineet | emme olisi pyrkineet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | pyrkisitte | ette pyrkisi | 2nd plur. | olisitte pyrkineet | ette olisi pyrkineet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | pyrkisivät | eivät pyrkisi | 3rd plur. | olisivat pyrkineet | eivät olisi pyrkineet | ||||||||||||||||
| passive | pyrittäisiin | ei pyrittäisi | passive | olisi pyritty | ei olisi pyritty | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | pyri | älä pyri | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | pyrkiköön | älköön pyrkikö | 3rd sing. | olkoon pyrkinyt | älköön olko pyrkinyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | pyrkikäämme | älkäämme pyrkikö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | pyrkikää | älkää pyrkikö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | pyrkikööt | älkööt pyrkikö | 3rd plur. | olkoot pyrkineet | älkööt olko pyrkineet | ||||||||||||||||
| passive | pyrittäköön | älköön pyrittäkö | passive | olkoon pyritty | älköön olko pyritty | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | pyrkinen | en pyrkine | 1st sing. | lienen pyrkinyt | en liene pyrkinyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | pyrkinet | et pyrkine | 2nd sing. | lienet pyrkinyt | et liene pyrkinyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | pyrkinee | ei pyrkine | 3rd sing. | lienee pyrkinyt | ei liene pyrkinyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | pyrkinemme | emme pyrkine | 1st plur. | lienemme pyrkineet | emme liene pyrkineet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | pyrkinette | ette pyrkine | 2nd plur. | lienette pyrkineet | ette liene pyrkineet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | pyrkinevät | eivät pyrkine | 3rd plur. | lienevät pyrkineet | eivät liene pyrkineet | ||||||||||||||||
| passive | pyrittäneen | ei pyrittäne | passive | lienee pyritty | ei liene pyritty | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | pyrkiä | present | pyrkivä | pyrittävä | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | pyrkinyt | pyritty | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | pyrkiessä | pyrittäessä | agent3 | pyrkimä | ||||||||||||||||
|
negative | pyrkimätön | |||||||||||||||||||
| instructive | pyrkien | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | pyrkimässä | — | ||||||||||||||||||
| elative | pyrkimästä | — | |||||||||||||||||||
| illative | pyrkimään | — | |||||||||||||||||||
| adessive | pyrkimällä | — | |||||||||||||||||||
| abessive | pyrkimättä | — | |||||||||||||||||||
| instructive | pyrkimän | pyrittämän | |||||||||||||||||||
| 4th4 | verbal noun | pyrkiminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Derived terms edit
Further reading edit
- “pyrkiä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Anagrams edit
Ingrian edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *pürkidäk. Cognates include Finnish pyrkiä and Karelian pyrkie.
Pronunciation edit
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpyrkiæ/, [ˈpyrke̞]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpyrkiæ/, [ˈpyrkiæ]
- Rhymes: -yrkeː, -yrkiæ
- Hyphenation: pyr‧ki‧ä
Verb edit
pyrkiä
- (auxiliary + 1st infinitive) to strive to
- 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 2:
- Praavittajes, mikä oli tehty SNK ja ÇKVKP(b) postanovlenijan osoituksiin mukkaa, möö pyrkisimmä antaa enemmän sistematiceskoit geografiakartan oppihumist i saavva enemmän kuvittamist, tolkkua saamist, populjarnostia i meelyttävvää izloƶenia.
- While editing, which was done according to the advice of the decrees of SNK and ÇKVKP(b), we would strive to give more systematic geographical maps to study and to get more illustrations to understand, popularity and pleasant statements.
Conjugation edit
| Conjugation of pyrkiä (type 7/oppia, k- gradation) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indikativa | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | pyrin | en pyri | 1st singular | oon pyrkint, oon pyrkinyt | en oo pyrkint, en oo pyrkinyt |
| 2nd singular | pyrit | et pyri | 2nd singular | oot pyrkint, oot pyrkinyt | et oo pyrkint, et oo pyrkinyt |
| 3rd singular | pyrkii | ei pyri | 3rd singular | ono pyrkint, ono pyrkinyt | ei oo pyrkint, ei oo pyrkinyt |
| 1st plural | pyrimmä | emmä pyri | 1st plural | oomma pyrkineet | emmä oo pyrkineet |
| 2nd plural | pyrittä | että pyri | 2nd plural | ootta pyrkineet | että oo pyrkineet |
| 3rd plural | pyrkiit1), pyrkivät2), pyritää | evät pyri, ei pyritä | 3rd plural | ovat pyrkineet | evät oo pyrkineet, ei oo pyritty |
| impersonal | pyritää | ei pyritä | impersonal | ono pyritty | ei oo pyritty |
| Imperfekta | Pluskvamperfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | pyrin | en pyrkint, en pyrkinyt | 1st singular | olin pyrkint, olin pyrkinyt | en olt pyrkint, en olt pyrkinyt |
| 2nd singular | pyrit | et pyrkint, et pyrkinyt | 2nd singular | olit pyrkint, olit pyrkinyt | et olt pyrkint, et olt pyrkinyt |
| 3rd singular | pyrki | ei pyrkint, ei pyrkinyt | 3rd singular | oli pyrkint, oli pyrkinyt | ei olt pyrkint, ei olt pyrkinyt |
| 1st plural | pyrimmä | emmä pyrkineet | 1st plural | olimma pyrkineet | emmä olleet pyrkineet |
| 2nd plural | pyrittä | että pyrkineet | 2nd plural | olitta pyrkineet | että olleet pyrkineet |
| 3rd plural | pyrkiit1), pyrkivät2), pyrittii | evät pyrkineet, ei pyritty | 3rd plural | olivat pyrkineet | evät olleet pyrkineet, ei olt pyritty |
| impersonal | pyrittii | ei pyritty | impersonal | oli pyritty | ei olt pyritty |
| Konditsionala | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | pyrkisin | en pyrkis | 1st singular | olisin pyrkint, olisin pyrkinyt | en olis pyrkint, en olis pyrkinyt |
| 2nd singular | pyrkisit, pyrkiist1) | et pyrkis | 2nd singular | olisit pyrkint, olisit pyrkinyt | et olis pyrkint, et olis pyrkinyt |
| 3rd singular | pyrkis | ei pyrkis | 3rd singular | olis pyrkint, olis pyrkinyt | ei olis pyrkint, ei olis pyrkinyt |
| 1st plural | pyrkisimmä | emmä pyrkis | 1st plural | olisimma pyrkineet | emmä olis pyrkineet |
| 2nd plural | pyrkisittä | että pyrkis | 2nd plural | olisitta pyrkineet | että olis pyrkineet |
| 3rd plural | pyrkisiit1), pyrkisivät2), pyrittäis | evät pyrkis, ei pyrittäis | 3rd plural | olisivat pyrkineet | evät olis pyrkineet, ei olis pyritty |
| impersonal | pyrittäis | ei pyrittäis | impersonal | olis pyritty | ei olis pyritty |
| Imperativa | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | — | — | 1st singular | — | — |
| 2nd singular | pyri | elä pyri | 2nd singular | oo pyrkint, oo pyrkinyt | elä oo pyrkint, elä oo pyrkinyt |
| 3rd singular | pyrkiköö | elköö pyrkikö | 3rd singular | olkoo pyrkint, olkoo pyrkinyt | elköö olko pyrkint, elköö olko pyrkinyt |
| 1st plural | — | — | 1st plural | — | — |
| 2nd plural | pyrkikää | elkää pyrkikö | 2nd plural | olkaa pyrkineet | elkää olko pyrkineet |
| 3rd plural | pyrkikööt | elkööt pyrkikö, elköö pyrittäkö | 3rd plural | olkoot pyrkineet | elkööt olko pyrkineet, elköö olko pyritty |
| impersonal | pyrittäkköö | elköö pyrittäkö | impersonal | olkoo pyritty | elköö olko pyritty |
| Potentsiala | |||||
| Preesens | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | pyrkinen | en pyrkine | |||
| 2nd singular | pyrkinet | et pyrkine | |||
| 3rd singular | pyrkinöö | ei pyrkine | |||
| 1st plural | pyrkinemmä | emmä pyrkine | |||
| 2nd plural | pyrkinettä | että pyrkine | |||
| 3rd plural | pyrkinööt | evät pyrkine, ei pyrittäne | |||
| impersonal | pyrittännöö | ei pyrittäne | |||
| Nominal forms | |||||
| Infinitivat | Partisipat | ||||
| active | passive | ||||
| 1st | pyrkiä | present | pyrkivä | pyrittävä | |
| 2nd | inessive | pyrkijees | past | pyrkint, pyrkinyt | pyritty |
| instructive | pyrkien | 1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (pyrkikää) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition. | |||
| 3rd | illative | pyrkimää | |||
| inessive | pyrkimääs | ||||
| elative | pyrkimäst | ||||
| abessive | pyrkimätä | ||||
| 4th | nominative | pyrkimiin | |||
| partitive | pyrkimistä, pyrkimist | ||||
References edit
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 448