räystäs

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *räüstäs, borrowing from Proto-Germanic *hraustaz, compare Old Norse raust, Swedish röste (“roof truss”). Cognates include Estonian räästas, Karelian räyssäs, Livvi räystäs, Veps ŕäustaz.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈræy̯stæs/, [ˈræy̯s̠tæs̠]
• Rhymes: -æystæs
• Syllabification^(key): räys‧täs

Noun

räystäs

1. eaves (underside of a roof)

Declension

Inflection of räystäs (Kotus type 41/vieras, no gradation)
nominative		räystäs	räystäät
genitive		räystään	räystäiden räystäitten
partitive		räystästä	räystäitä
illative		räystääseen	räystäisiin
		singular	plural
nominative		räystäs	räystäät
accusative	nom.	räystäs	räystäät
	gen.	räystään
genitive		räystään	räystäiden räystäitten räystästenrare
partitive		räystästä	räystäitä
inessive		räystäässä	räystäissä
elative		räystäästä	räystäistä
illative		räystääseen	räystäisiin räystäihinrare
adessive		räystäällä	räystäillä
ablative		räystäältä	räystäiltä
allative		räystäälle	räystäille
essive		räystäänä	räystäinä
translative		räystääksi	räystäiksi
abessive		räystäättä	räystäittä
instructive		—	räystäin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of räystäs (Kotus type 41/vieras, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative räystääni räystääni accusative nom. räystääni räystääni gen. räystääni genitive räystääni räystäideni räystäitteni räystästenirare partitive räystästäni räystäitäni inessive räystäässäni räystäissäni elative räystäästäni räystäistäni illative räystääseeni räystäisiini räystäihinirare adessive räystäälläni räystäilläni ablative räystäältäni räystäiltäni allative räystäälleni räystäilleni essive räystäänäni räystäinäni translative räystääkseni räystäikseni abessive räystäättäni räystäittäni instructive — — comitative — räystäineni second-person singular possessor singular plural nominative räystääsi räystääsi accusative nom. räystääsi räystääsi gen. räystääsi genitive räystääsi räystäidesi räystäittesi räystästesirare partitive räystästäsi räystäitäsi inessive räystäässäsi räystäissäsi elative räystäästäsi räystäistäsi illative räystääseesi räystäisiisi räystäihisirare adessive räystäälläsi räystäilläsi ablative räystäältäsi räystäiltäsi allative räystäällesi räystäillesi essive räystäänäsi räystäinäsi translative räystääksesi räystäiksesi abessive räystäättäsi räystäittäsi instructive — — comitative — räystäinesi first-person plural possessor singular plural nominative räystäämme räystäämme accusative nom. räystäämme räystäämme gen. räystäämme genitive räystäämme räystäidemme räystäittemme räystästemmerare partitive räystästämme räystäitämme inessive räystäässämme räystäissämme elative räystäästämme räystäistämme illative räystääseemme räystäisiimme räystäihimmerare adessive räystäällämme räystäillämme ablative räystäältämme räystäiltämme allative räystäällemme räystäillemme essive räystäänämme räystäinämme translative räystääksemme räystäiksemme abessive räystäättämme räystäittämme instructive — — comitative — räystäinemme second-person plural possessor singular plural nominative räystäänne räystäänne accusative nom. räystäänne räystäänne gen. räystäänne genitive räystäänne räystäidenne räystäittenne räystästennerare partitive räystästänne räystäitänne inessive räystäässänne räystäissänne elative räystäästänne räystäistänne illative räystääseenne räystäisiinne räystäihinnerare adessive räystäällänne räystäillänne ablative räystäältänne räystäiltänne allative räystäällenne räystäillenne essive räystäänänne räystäinänne translative räystääksenne räystäiksenne abessive räystäättänne räystäittänne instructive — — comitative — räystäinenne third-person possessor singular plural nominative räystäänsä räystäänsä accusative nom. räystäänsä räystäänsä gen. räystäänsä genitive räystäänsä räystäidensä räystäittensä räystästensärare partitive räystästään räystästänsä räystäitään räystäitänsä inessive räystäässään räystäässänsä räystäissään räystäissänsä elative räystäästään räystäästänsä räystäistään räystäistänsä illative räystääseensä räystäisiinsä räystäihinsärare adessive räystäällään räystäällänsä räystäillään räystäillänsä ablative räystäältään räystäältänsä räystäiltään räystäiltänsä allative räystäälleen räystäällensä räystäilleen räystäillensä essive räystäänään räystäänänsä räystäinään räystäinänsä translative räystääkseen räystääksensä räystäikseen räystäiksensä abessive räystäättään räystäättänsä räystäittään räystäittänsä instructive — — comitative — räystäineen räystäinensä

Derived terms

compounds

• päätyräystäs
• räystäskorkeus
• räystäskouru
• räystäslista
• räystäspelti
• räystäspiru
• räystäspääsky
• räystäänalunen

 

Further reading

• “räystäs”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03