Pronunciation
edit
- IPA(key): /ram.ma.riˈkar.si/
- Rhymes: -arsi
- Hyphenation: ram‧ma‧ri‧càr‧si
rammaricàrsi (first-person singular present mi rammàrico, first-person singular past historic mi rammaricài, past participle rammaricàto)
- reflexive of rammaricare
- to feel bitterness or regret; to regret [+ di (object)] or [+ per (object)] or [+ che (subjunctive)]
- Synonyms: dolersi, pentirsi; see also Thesaurus:rimpiangere
Usage notes
edit
- rammaricarsi has essentially the same meaning as dolersi but suggests a tinge of bitterness or disillusionment. By contrast, rimpiangere more specifically refers to the sadness of having lost someone or something, or instead the regret for having done (or not done) something.
Conjugation
edit
infinitive
|
rammaricàrsi
|
auxiliary verb
|
èssere
|
gerund
|
rammaricàndosi
|
present participle
|
rammaricànte
|
past participle
|
rammaricàto
|
person
|
singular
|
plural
|
first
|
second
|
third
|
first
|
second
|
third
|
indicative
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
mi rammàrico
|
ti rammàrichi
|
si rammàrica
|
ci rammarichiàmo
|
vi rammaricàte
|
si rammàricano
|
imperfect
|
mi rammaricàvo
|
ti rammaricàvi
|
si rammaricàva
|
ci rammaricavàmo
|
vi rammaricavàte
|
si rammaricàvano
|
past historic
|
mi rammaricài
|
ti rammaricàsti
|
si rammaricò
|
ci rammaricàmmo
|
vi rammaricàste
|
si rammaricàrono
|
future
|
mi rammaricherò
|
ti rammaricherài
|
si rammaricherà
|
ci rammaricherémo
|
vi rammaricheréte
|
si rammaricherànno
|
conditional
|
io
|
tu
|
lui/lei, esso/essa
|
noi
|
voi
|
loro, essi/esse
|
present
|
mi rammaricherèi
|
ti rammaricherésti
|
si rammaricherèbbe, si rammaricherébbe
|
ci rammaricherémmo
|
vi rammaricheréste
|
si rammaricherèbbero, si rammaricherébbero
|
subjunctive
|
che io
|
che tu
|
che lui/che lei, che esso/che essa
|
che noi
|
che voi
|
che loro, che essi/che esse
|
present
|
mi rammàrichi
|
ti rammàrichi
|
si rammàrichi
|
ci rammarichiàmo
|
vi rammarichiàte
|
si rammàrichino
|
imperfect
|
mi rammaricàssi
|
ti rammaricàssi
|
si rammaricàsse
|
ci rammaricàssimo
|
vi rammaricàste
|
si rammaricàssero
|
imperative
|
—
|
tu
|
Lei
|
noi
|
voi
|
Loro
|
|
rammàricati
|
si rammàrichi
|
rammarichiàmoci
|
rammaricàtevi
|
si rammàrichino
|
negative imperative
|
|
non rammaricàrti, non ti rammaricàre
|
non si rammàrichi
|
non rammarichiàmoci, non ci rammarichiàmo
|
non rammaricàtevi, non vi rammaricàte
|
non si rammàrichino
|