rampa
Catalan edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Borrowed from Spanish rampa or French rampe.
Noun edit
rampa f (plural rampes)
- ramp (inclined surface)
Etymology 2 edit
From Germanic, from Frankish *krampa or Gothic 𐌺𐍂𐌰𐌼𐍀𐌰 (krampa), both from Proto-Germanic *krampō.
Noun edit
rampa f (plural rampes)
Derived terms edit
Further reading edit
- “rampa” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “rampa”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
Cebuano edit
Etymology edit
From English ramp, from models walking the runway in fashion shows.
Noun edit
rampa
Verb edit
rampa
Czech edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
rampa f
Declension edit
Finnish edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *rampa, borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *krampaz (“curved”), or from Proto-Baltic [Term?]. If the former, doublet of kremppa.
Pronunciation edit
Adjective edit
rampa (comparative rammempi, superlative rammin)
- lame (physically disabled)
Declension edit
Inflection of rampa (Kotus type 9*H/kala, mp-mm gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | rampa | rammat | |
genitive | ramman | rampojen | |
partitive | rampaa | rampoja | |
illative | rampaan | rampoihin | |
singular | plural | ||
nominative | rampa | rammat | |
accusative | nom. | rampa | rammat |
gen. | ramman | ||
genitive | ramman | rampojen rampainrare | |
partitive | rampaa | rampoja | |
inessive | rammassa | rammoissa | |
elative | rammasta | rammoista | |
illative | rampaan | rampoihin | |
adessive | rammalla | rammoilla | |
ablative | rammalta | rammoilta | |
allative | rammalle | rammoille | |
essive | rampana | rampoina | |
translative | rammaksi | rammoiksi | |
abessive | rammatta | rammoitta | |
instructive | — | rammoin | |
comitative | — | rampoine |
Derived terms edit
Noun edit
rampa
- lame person or animal (one physically disabled)
Declension edit
Inflection of rampa (Kotus type 9*H/kala, mp-mm gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | rampa | rammat | ||
genitive | ramman | rampojen | ||
partitive | rampaa | rampoja | ||
illative | rampaan | rampoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | rampa | rammat | ||
accusative | nom. | rampa | rammat | |
gen. | ramman | |||
genitive | ramman | rampojen rampainrare | ||
partitive | rampaa | rampoja | ||
inessive | rammassa | rammoissa | ||
elative | rammasta | rammoista | ||
illative | rampaan | rampoihin | ||
adessive | rammalla | rammoilla | ||
ablative | rammalta | rammoilta | ||
allative | rammalle | rammoille | ||
essive | rampana | rampoina | ||
translative | rammaksi | rammoiksi | ||
abessive | rammatta | rammoitta | ||
instructive | — | rammoin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of rampa (Kotus type 9*H/kala, mp-mm gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Further reading edit
- “rampa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
French edit
Verb edit
rampa
- third-person singular past historic of ramper
Icelandic edit
Noun edit
rampa
Ingrian edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *rampa. Cognates include Finnish rampa and Estonian ramb.
Pronunciation edit
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈrɑmpɑ/, [ˈrɑmp]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈrɑmpɑ/, [ˈrɑmb̥ɑ]
- Rhymes: -ɑmp, -ɑmpɑ
- Hyphenation: ram‧pa
Adjective edit
rampa (comparative rammemp)
Declension edit
Declension of rampa (type 3/kana, mp-mm gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | rampa | rammat |
genitive | ramman | rampoin |
partitive | rampaa | rampoja |
illative | rampaa | rampoi |
inessive | rammaas | rammois |
elative | rammast | rammoist |
allative | rammalle | rammoille |
adessive | rammaal | rammoil |
ablative | rammalt | rammoilt |
translative | rammaks | rammoiks |
essive | rampanna, rampaan | rampoinna, rampoin |
exessive1) | rampant | rampoint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
Derived terms edit
References edit
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 464
Italian edit
Etymology edit
Of Germanic origin, probably Frankish [Term?]. Cognate with English ramp, which derives from Frankish *rampōn via French.
Pronunciation edit
Noun edit
rampa f (plural rampe)
- flight (of stairs)
- ramp
- launchpad
- Synonym: rampa di lancio
Descendants edit
- →? Turkish: rampa
Further reading edit
- rampa in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams edit
Norwegian Bokmål edit
Alternative forms edit
Noun edit
rampa m or f
Norwegian Nynorsk edit
Alternative forms edit
Noun edit
rampa m or f
Portuguese edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- Hyphenation: ram‧pa
Noun edit
rampa f (plural rampas)
- ramp (inclined surface that connects two levels; incline)
Derived terms edit
Related terms edit
Further reading edit
- “rampa” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- rampa on the Portuguese Wikipedia.Wikipedia pt
Spanish edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Noun edit
rampa f (plural rampas)
Etymology 2 edit
From Germanic, from Frankish *krampa or Gothic 𐌺𐍂𐌰𐌼𐍀𐌰 (krampa), both from Proto-Germanic *krampō. See also Old High German kramph, English cramp, French crampe. Doublet of calambre.
Noun edit
rampa f (plural rampas)
Further reading edit
- “rampa”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Tagalog edit
Etymology edit
Borrowed from Spanish rampa, from French rampe.
Pronunciation edit
Noun edit
rampa (Baybayin spelling ᜇᜋ᜔ᜉ)
- ramp
- (especially fashion, colloquial) runway walk (like a runway model)
Derived terms edit
Further reading edit
- “rampa”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018