rauda
Estonian edit
Noun edit
rauda
Karelian edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *rauta, a borrowing either from Germanic or Balto-Slavic. Cognate with Finnish rauta.
Noun edit
rauda
Latvian edit
Etymology 1 edit
Derived from the dialectal adjective rauds (“red, reddish yellow”), motivated by the color of the eye of this fish species.[1]
Alternative forms edit
Pronunciation edit
Noun edit
rauda m
rauda f (4th declension)
- roach (fish species with reddish eyes, especially Rutilus rutilus)
- tā kā raudas izmanto ļoti daudz ūdens augu, tās ļoti nozīmīgas kā vielu aprites veicinātājas ūdensbaseinā ― since roaches consume very many water plants, they are important as stimulators of the circulation of substances in the water system
Declension edit
Declension of rauda (4th declension)
Etymology 2 edit
A form of the dialectal adjective rauds (“red, reddish yellow”).
Adjective edit
rauda
References edit
- ^ Karulis, Konstantīns (1992) “rauda”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca (in Latvian), Rīga: AVOTS, →ISBN
Lithuanian edit
Etymology 1 edit
Cognate with Latvian raudas.
Noun edit
rauda
Related terms edit
Etymology 2 edit
Cognate with Latvian adjective rauds.
Adjective edit
rauda (f)
Synonyms edit
Related terms edit
Further reading edit
- rauda, žodynas.lt
Norwegian Nynorsk edit
Alternative forms edit
- raude (e and split infinitives)
Etymology edit
From raud (“red”).
Verb edit
rauda (present tense raudar, past tense rauda, past participle rauda, passive infinitive raudast, present participle raudande, imperative rauda/raud)
- (transitive) to make red
- (intransitive) to become red
References edit
- “rauda” in The Bokmål Dictionary / The Nynorsk Dictionary.
Spanish edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
See the etymology of the corresponding lemma form.
Adjective edit
rauda
Etymology 2 edit
Borrowed from Arabic رَوْضَة (rawḍa, “garden, graveyard”).
Noun edit
rauda f (plural raudas)
Further reading edit
- “rauda”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014