rebolar
Galician edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Probably from re- + bola (“ball”) + -ar.[1]
Pronunciation edit
Verb edit
rebolar (first-person singular present rebolo, first-person singular preterite rebolei, past participle rebolado)
- (transitive) to throw rolling down
- (intransitive or takes a reflexive pronoun) to roll
- (transitive) to throw, shoot (specially, a long object which is made to turn over its axis)
- Synonym: tirar
- 1838, Florencio Pol, Espello de Diputados:
- No medio da cantarela
á rapaza é chanceeira,
e o arrechegarme á ela
arrebolame á monteira.- In the middle of the song,
the girl is fond of jokes,
and as I got near
she threw away my cap
- In the middle of the song,
- (transitive) to skim (a container with a rebolo)
- Synonym: rasar
Conjugation edit
Conjugation of rebolar
Reintegrated conjugation of rebolar (See Appendix:Reintegrationism)
1Less recommended.
Derived terms edit
- rebola (“levelling rod, strickle”)
- rebolada (“shot, throw”)
- reboladizo (“throwing”)
- rebolo (“levelling rod, strickle”)
References edit
- “rebolar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “rebolar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “arrebolar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- ^ Joan Coromines, José A. Pascual (1983–1991) “bola”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), Madrid: Gredos
Portuguese edit
Etymology edit
Pronunciation edit
- Hyphenation: re‧bo‧lar
Verb edit
rebolar (first-person singular present rebolo, first-person singular preterite rebolei, past participle rebolado)
- (transitive) make move with a ball; to roll
- (transitive) precipitate from above
- (transitive) wiggle
- (intransitive, takes a reflexive pronoun) move, roll over
- (intransitive, takes a reflexive pronoun) wobble
Conjugation edit
Conjugation of rebolar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms edit
Further reading edit
- “rebolar” in iDicionário Aulete.
- “rebolar” in Dicionário inFormal.
- “rebolar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “rebolar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
- “rebolar” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- “rebolar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.