regenerál

Hungarian

Etymology

From Latin regenerare. With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrɛɡɛnɛraːl]
• Hyphenation: re‧ge‧ne‧rál
• Rhymes: -aːl

Verb

regenerál

1. (transitive) to regenerate, revitalize

   Synonyms: megújít, felfrissít

2. (transitive, biology) to regenerate (to replace lost or damaged tissue)

   Synonyms: pótol, újranöveszt

Conjugation

conjugation of regenerál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	regenerálok	regenerálsz	regenerál	regenerálunk	regeneráltok	regenerálnak
		Def.	regenerálom	regenerálod	regenerálja	regeneráljuk	regeneráljátok	regenerálják
		2nd-p. o.	regenerállak	―
	Past	Indef.	regeneráltam	regeneráltál	regenerált	regeneráltunk	regeneráltatok	regeneráltak
		Def.	regeneráltam	regeneráltad	regenerálta	regeneráltuk	regeneráltátok	regenerálták
		2nd-p. o.	regeneráltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. regenerálni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	regenerálék	regenerálál	regenerála	regenerálánk	regenerálátok	regenerálának
		Def.	regenerálám	regenerálád	regenerálá	regenerálánk	regenerálátok	regenerálák
		2nd-p. o.	regenerálálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. regenerál vala, regenerált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	regenerálandok	regenerálandasz	regeneráland	regenerálandunk	regenerálandotok	regenerálandanak
		Def.	regenerálandom	regenerálandod	regenerálandja	regenerálandjuk	regenerálandjátok	regenerálandják
		2nd-p. o.	regenerálandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	regenerálnék	regenerálnál	regenerálna	regenerálnánk	regenerálnátok	regenerálnának
		Def.	regenerálnám	regenerálnád	regenerálná	regenerálnánk (or regenerálnók)	regenerálnátok	regenerálnák
		2nd-p. o.	regenerálnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. regenerált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	regeneráljak	regenerálj or regeneráljál	regeneráljon	regeneráljunk	regeneráljatok	regeneráljanak
		Def.	regeneráljam	regeneráld or regeneráljad	regenerálja	regeneráljuk	regeneráljátok	regenerálják
		2nd-p. o.	regeneráljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. regenerált légyen
Infinitive	regenerálni		regenerálnom	regenerálnod	regenerálnia	regenerálnunk	regenerálnotok	regenerálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	regenerálás		regeneráló	regenerált	regenerálandó	regenerálva (regenerálván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of regenerál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	regenerálhatok	regenerálhatsz	regenerálhat	regenerálhatunk	regenerálhattok	regenerálhatnak
		Def.	regenerálhatom	regenerálhatod	regenerálhatja	regenerálhatjuk	regenerálhatjátok	regenerálhatják
		2nd-p. o.	regenerálhatlak	―
	Past	Indef.	regenerálhattam	regenerálhattál	regenerálhatott	regenerálhattunk	regenerálhattatok	regenerálhattak
		Def.	regenerálhattam	regenerálhattad	regenerálhatta	regenerálhattuk	regenerálhattátok	regenerálhatták
		2nd-p. o.	regenerálhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	regenerálhaték	regenerálhatál	regenerálhata	regenerálhatánk	regenerálhatátok	regenerálhatának
		Def.	regenerálhatám	regenerálhatád	regenerálhatá	regenerálhatánk	regenerálhatátok	regenerálhaták
		2nd-p. o.	regenerálhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. regenerálhat vala, regenerálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	regenerálhatandok or regenerálandhatok	regenerálhatandasz or regenerálandhatsz	regenerálhatand or regenerálandhat	regenerálhatandunk or regenerálandhatunk	regenerálhatandotok or regenerálandhattok	regenerálhatandanak or regenerálandhatnak
		Def.	regenerálhatandom or regenerálandhatom	regenerálhatandod or regenerálandhatod	regenerálhatandja or regenerálandhatja	regenerálhatandjuk or regenerálandhatjuk	regenerálhatandjátok or regenerálandhatjátok	regenerálhatandják or regenerálandhatják
		2nd-p. o.	regenerálhatandalak or regenerálandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	regenerálhatnék	regenerálhatnál	regenerálhatna	regenerálhatnánk	regenerálhatnátok	regenerálhatnának
		Def.	regenerálhatnám	regenerálhatnád	regenerálhatná	regenerálhatnánk (or regenerálhatnók)	regenerálhatnátok	regenerálhatnák
		2nd-p. o.	regenerálhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. regenerálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	regenerálhassak	regenerálhass or regenerálhassál	regenerálhasson	regenerálhassunk	regenerálhassatok	regenerálhassanak
		Def.	regenerálhassam	regenerálhasd or regenerálhassad	regenerálhassa	regenerálhassuk	regenerálhassátok	regenerálhassák
		2nd-p. o.	regenerálhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. regenerálhatott légyen
Inf.	(regenerálhatni)		(regenerálhatnom)	(regenerálhatnod)	(regenerálhatnia)	(regenerálhatnunk)	(regenerálhatnotok)	(regenerálhatniuk)
Positive adjective			regenerálható	Neg. adj.	regenerálhatatlan	Adv. part.	(regenerálhatva / regenerálhatván)

Derived terms

• regenerálás

Further reading

• regenerál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN