registro
Catalan edit
Verb edit
registro
Italian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
Noun edit
registro m (plural registri)
Derived terms edit
Etymology 2 edit
Verb edit
registro
Latin edit
Noun edit
registrō
Portuguese edit
Pronunciation edit
- Hyphenation: re‧gis‧tro
Etymology 1 edit
Noun edit
registro m (plural registros)
- Brazilian Portuguese standard form of registo.
Descendants edit
- → Hunsrik: Rëschistro
Etymology 2 edit
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb edit
registro
Spanish edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
From Medieval Latin registrum, from Late Latin regesta (“list, items recorded”), from Latin regerere (“to record, to carry back”), from re- + gerere (“to carry, bear”). Compare Latin registoria (“a treasurer”). Some senses influenced by association with unrelated Latin regere (“to rule”).
Noun edit
registro m (plural registros)
- registration, record
- Synonym: (US) registración
- roll, register, logbook, log
- entry (in a register or log)
- search (of a building, by police etc.)
- recording (of audio or video)
- Synonym: grabación
- (linguistics) register
- (music) register (of voice)
- (sports) record; personal best
- Synonym: récord
Derived terms edit
Etymology 2 edit
Verb edit
registro
Further reading edit
- “registro”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014