rodscríbad

Old Irish

Pronunciation

• IPA^(key): [roðˈsʲkʲrʲiːvað]

Verb

rod·scríbad

1. third-person singular past subjunctive of scríbaid prefixed with ro- (perfective, here indicating pluperfect) +‎ d- (“it”): “(s/he) had written it”
   • c. 800, Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published in Thesaurus Palaeohibernicus (reprinted 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, vol. I, pp. 499–712, Wb. 27^d16

     Combad notire rod·scríbad cosse.

     It would have been a secretary who had written it until now.