routavuosi

Finnish

Etymology

routa (“ground frost”) +‎ vuosi (“year”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrou̯tɑˌʋuo̯si/, [ˈro̞u̯t̪ɑ̝ˌʋuo̞̯s̠i]
• Rhymes: -uosi
• Syllabification^(key): rou‧ta‧vuo‧si

Noun

routavuosi

1. (history, in the plural) in Finnish history, first of the two periods (1899–1905 and 1908–1917) when the Russian Empire aimed at limiting the autonomy of the Grand Duchy of Finland and Russifying the country culturally.
2. Any individual year falling within this period.

Declension

Inflection of routavuosi (Kotus type 27*F/käsi, t-d gradation)
nominative		routavuosi	routavuodet
genitive		routavuoden	routavuosien
partitive		routavuotta	routavuosia
illative		routavuoteen	routavuosiin
		singular	plural
nominative		routavuosi	routavuodet
accusative	nom.	routavuosi	routavuodet
	gen.	routavuoden
genitive		routavuoden	routavuosien routavuottenrare
partitive		routavuotta	routavuosia
inessive		routavuodessa	routavuosissa
elative		routavuodesta	routavuosista
illative		routavuoteen	routavuosiin
adessive		routavuodella	routavuosilla
ablative		routavuodelta	routavuosilta
allative		routavuodelle	routavuosille
essive		routavuotena	routavuosina
translative		routavuodeksi	routavuosiksi
abessive		routavuodetta	routavuositta
instructive		—	routavuosin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of routavuosi (Kotus type 27*F/käsi, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative routavuoteni routavuoteni accusative nom. routavuoteni routavuoteni gen. routavuoteni genitive routavuoteni routavuosieni routavuottenirare partitive routavuottani routavuosiani inessive routavuodessani routavuosissani elative routavuodestani routavuosistani illative routavuoteeni routavuosiini adessive routavuodellani routavuosillani ablative routavuodeltani routavuosiltani allative routavuodelleni routavuosilleni essive routavuotenani routavuosinani translative routavuodekseni routavuosikseni abessive routavuodettani routavuosittani instructive — — comitative — routavuosineni second-person singular possessor singular plural nominative routavuotesi routavuotesi accusative nom. routavuotesi routavuotesi gen. routavuotesi genitive routavuotesi routavuosiesi routavuottesirare partitive routavuottasi routavuosiasi inessive routavuodessasi routavuosissasi elative routavuodestasi routavuosistasi illative routavuoteesi routavuosiisi adessive routavuodellasi routavuosillasi ablative routavuodeltasi routavuosiltasi allative routavuodellesi routavuosillesi essive routavuotenasi routavuosinasi translative routavuodeksesi routavuosiksesi abessive routavuodettasi routavuosittasi instructive — — comitative — routavuosinesi first-person plural possessor singular plural nominative routavuotemme routavuotemme accusative nom. routavuotemme routavuotemme gen. routavuotemme genitive routavuotemme routavuosiemme routavuottemmerare partitive routavuottamme routavuosiamme inessive routavuodessamme routavuosissamme elative routavuodestamme routavuosistamme illative routavuoteemme routavuosiimme adessive routavuodellamme routavuosillamme ablative routavuodeltamme routavuosiltamme allative routavuodellemme routavuosillemme essive routavuotenamme routavuosinamme translative routavuodeksemme routavuosiksemme abessive routavuodettamme routavuosittamme instructive — — comitative — routavuosinemme second-person plural possessor singular plural nominative routavuotenne routavuotenne accusative nom. routavuotenne routavuotenne gen. routavuotenne genitive routavuotenne routavuosienne routavuottennerare partitive routavuottanne routavuosianne inessive routavuodessanne routavuosissanne elative routavuodestanne routavuosistanne illative routavuoteenne routavuosiinne adessive routavuodellanne routavuosillanne ablative routavuodeltanne routavuosiltanne allative routavuodellenne routavuosillenne essive routavuotenanne routavuosinanne translative routavuodeksenne routavuosiksenne abessive routavuodettanne routavuosittanne instructive — — comitative — routavuosinenne third-person possessor singular plural nominative routavuotensa routavuotensa accusative nom. routavuotensa routavuotensa gen. routavuotensa genitive routavuotensa routavuosiensa routavuottensarare partitive routavuottaan routavuottansa routavuosiaan routavuosiansa inessive routavuodessaan routavuodessansa routavuosissaan routavuosissansa elative routavuodestaan routavuodestansa routavuosistaan routavuosistansa illative routavuoteensa routavuosiinsa adessive routavuodellaan routavuodellansa routavuosillaan routavuosillansa ablative routavuodeltaan routavuodeltansa routavuosiltaan routavuosiltansa allative routavuodelleen routavuodellensa routavuosilleen routavuosillensa essive routavuotenaan routavuotenansa routavuosinaan routavuosinansa translative routavuodekseen routavuodeksensa routavuosikseen routavuosiksensa abessive routavuodettaan routavuodettansa routavuosittaan routavuosittansa instructive — — comitative — routavuosineen routavuosinensa

Synonyms

• (period of oppression): ensimmäinen sortokausi

Further reading

• “routavuodet”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-12-01