Polish edit

Etymology edit

From roz- +‎ czesać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /rɔsˈt͡ʂɛ.sat͡ɕ/
  • Rhymes: -ɛsat͡ɕ
  • Syllabification: roz‧cze‧sać

Verb edit

rozczesać pf (imperfective rozczesywać)

  1. (transitive, reflexive with się) to comb out, to detangle (to straighten or untangle hair, fibers, etc. by combing)
  2. (transitive, archaic) to split the hair into two sides

Conjugation edit

Conjugation of rozczesać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozczesać
future tense 1st rozczeszę rozczeszemy
2nd rozczeszesz rozczeszecie
3rd rozczesze rozczeszą
impersonal rozczesze się
past tense 1st rozczesałem,
-(e)m rozczesał
rozczesałam,
-(e)m rozczesała
rozczesałom,
-(e)m rozczesało
rozczesaliśmy,
-(e)śmy rozczesali
rozczesałyśmy,
-(e)śmy rozczesały
2nd rozczesałeś,
-(e)ś rozczesał
rozczesałaś,
-(e)ś rozczesała
rozczesałoś,
-(e)ś rozczesało
rozczesaliście,
-(e)ście rozczesali
rozczesałyście,
-(e)ście rozczesały
3rd rozczesał rozczesała rozczesało rozczesali rozczesały
impersonal rozczesano
conditional 1st rozczesałbym,
bym rozczesał
rozczesałabym,
bym rozczesała
rozczesałobym,
bym rozczesało
rozczesalibyśmy,
byśmy rozczesali
rozczesałybyśmy,
byśmy rozczesały
2nd rozczesałbyś,
byś rozczesał
rozczesałabyś,
byś rozczesała
rozczesałobyś,
byś rozczesało
rozczesalibyście,
byście rozczesali
rozczesałybyście,
byście rozczesały
3rd rozczesałby,
by rozczesał
rozczesałaby,
by rozczesała
rozczesałoby,
by rozczesało
rozczesaliby,
by rozczesali
rozczesałyby,
by rozczesały
impersonal rozczesano by
imperative 1st niech rozczeszę rozczeszmy
2nd rozczesz rozczeszcie
3rd niech rozczesze niech rozczeszą
passive adjectival participle rozczesany rozczesana rozczesane rozczesani rozczesane
anterior adverbial participle rozczesawszy
verbal noun rozczesanie

Further reading edit