Polish edit

Etymology edit

From roz- +‎ połowić.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /rɔs.pɔˈwɔ.vit͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔvit͡ɕ
  • Syllabification: roz‧po‧ło‧wić

Verb edit

rozpołowić pf (imperfective rozpoławiać or połowić)

  1. (transitive) to halve (to divide into two halves)
    Synonym: przepołowić
  2. (reflexive with się) to halve (to get divided into two halves)

Conjugation edit

Conjugation of rozpołowić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozpołowić
future tense 1st rozpołowię rozpołowimy
2nd rozpołowisz rozpołowicie
3rd rozpołowi rozpołowią
impersonal rozpołowi się
past tense 1st rozpołowiłem,
-(e)m rozpołowił
rozpołowiłam,
-(e)m rozpołowiła
rozpołowiłom,
-(e)m rozpołowiło
rozpołowiliśmy,
-(e)śmy rozpołowili
rozpołowiłyśmy,
-(e)śmy rozpołowiły
2nd rozpołowiłeś,
-(e)ś rozpołowił
rozpołowiłaś,
-(e)ś rozpołowiła
rozpołowiłoś,
-(e)ś rozpołowiło
rozpołowiliście,
-(e)ście rozpołowili
rozpołowiłyście,
-(e)ście rozpołowiły
3rd rozpołowił rozpołowiła rozpołowiło rozpołowili rozpołowiły
impersonal rozpołowiono
conditional 1st rozpołowiłbym,
bym rozpołowił
rozpołowiłabym,
bym rozpołowiła
rozpołowiłobym,
bym rozpołowiło
rozpołowilibyśmy,
byśmy rozpołowili
rozpołowiłybyśmy,
byśmy rozpołowiły
2nd rozpołowiłbyś,
byś rozpołowił
rozpołowiłabyś,
byś rozpołowiła
rozpołowiłobyś,
byś rozpołowiło
rozpołowilibyście,
byście rozpołowili
rozpołowiłybyście,
byście rozpołowiły
3rd rozpołowiłby,
by rozpołowił
rozpołowiłaby,
by rozpołowiła
rozpołowiłoby,
by rozpołowiło
rozpołowiliby,
by rozpołowili
rozpołowiłyby,
by rozpołowiły
impersonal rozpołowiono by
imperative 1st niech rozpołowię rozpołówmy
2nd rozpołów rozpołówcie
3rd niech rozpołowi niech rozpołowią
passive adjectival participle rozpołowiony rozpołowiona rozpołowione rozpołowieni rozpołowione
anterior adverbial participle rozpołowiwszy
verbal noun rozpołowienie

Further reading edit

  • rozpołowić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozpołowić in Polish dictionaries at PWN