Polish edit

Etymology edit

From roz- +‎ pogoda +‎ -ić.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /rɔs.pɔˈɡɔ.d͡ʑit͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔd͡ʑit͡ɕ
  • Syllabification: roz‧po‧go‧dzić

Verb edit

rozpogodzić pf (imperfective rozpogadzać)

  1. (transitive) to cheer
  2. (reflexive with się, of people) to cheer up, to buck up
  3. (reflexive with się, of weather) to clear up, to brighten

Conjugation edit

Conjugation of rozpogodzić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive rozpogodzić
future tense 1st rozpogodzę rozpogodzimy
2nd rozpogodzisz rozpogodzicie
3rd rozpogodzi rozpogodzą
impersonal rozpogodzi się
past tense 1st rozpogodziłem,
-(e)m rozpogodził
rozpogodziłam,
-(e)m rozpogodziła
rozpogodziłom,
-(e)m rozpogodziło
rozpogodziliśmy,
-(e)śmy rozpogodzili
rozpogodziłyśmy,
-(e)śmy rozpogodziły
2nd rozpogodziłeś,
-(e)ś rozpogodził
rozpogodziłaś,
-(e)ś rozpogodziła
rozpogodziłoś,
-(e)ś rozpogodziło
rozpogodziliście,
-(e)ście rozpogodzili
rozpogodziłyście,
-(e)ście rozpogodziły
3rd rozpogodził rozpogodziła rozpogodziło rozpogodzili rozpogodziły
conditional 1st rozpogodziłbym,
bym rozpogodził
rozpogodziłabym,
bym rozpogodziła
rozpogodziłobym,
bym rozpogodziło
rozpogodzilibyśmy,
byśmy rozpogodzili
rozpogodziłybyśmy,
byśmy rozpogodziły
2nd rozpogodziłbyś,
byś rozpogodził
rozpogodziłabyś,
byś rozpogodziła
rozpogodziłobyś,
byś rozpogodziło
rozpogodzilibyście,
byście rozpogodzili
rozpogodziłybyście,
byście rozpogodziły
3rd rozpogodziłby,
by rozpogodził
rozpogodziłaby,
by rozpogodziła
rozpogodziłoby,
by rozpogodziło
rozpogodziliby,
by rozpogodzili
rozpogodziłyby,
by rozpogodziły
imperative 1st niech rozpogodzę rozpogódźmy
2nd rozpogódź rozpogódźcie
3rd niech rozpogodzi niech rozpogodzą
passive adjectival participle rozpogodzony rozpogodzona rozpogodzone rozpogodzeni rozpogodzone
anterior adverbial participle rozpogodziwszy
verbal noun rozpogodzenie

Further reading edit

  • rozpogodzić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • rozpogodzić in Polish dictionaries at PWN