rozważny
Polish edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Adjective edit
rozważny (comparative rozważniejszy, superlative najrozważniejszy, derived adverb rozważnie)
- prudent, judicious, careful, heedful
- Synonyms: roztropny, przezorny, przemyślany, ostrożny
- done prudently or carefully
- 1878 (first published 1778-1803), Ignacy Krasicki, “Pan Podstoli”, in Dzieła Ignacego Krasickiego[1], S. Lewental, page 223:
- - Pytanie to - rzekł - rozważnej potrzebuje odpowiedzi.
- "This question," he said, "requires a careful answer."
Declension edit
Declension of rozważny (hard)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative | rozważny | rozważna | rozważne | rozważni | rozważne | |
| genitive | rozważnego | rozważnej | rozważnego | rozważnych | ||
| dative | rozważnemu | rozważnej | rozważnemu | rozważnym | ||
| accusative | rozważnego | rozważny | rozważną | rozważne | rozważnych | rozważne |
| instrumental | rozważnym | rozważną | rozważnym | rozważnymi | ||
| locative | rozważnym | rozważnej | rozważnym | rozważnych | ||