rysähdellä

Finnish

Etymology

rysähtää +‎ -ellä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrysæhdelːæˣ/, [ˈrys̠æhˌde̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Syllabification^(key): ry‧säh‧del‧lä

Verb

rysähdellä

1. (intransitive) frequentative of rysähtää (“to crash (collide, fall or come down violently; make a sound of violent crashing)”)

Conjugation

Inflection of rysähdellä (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rysähtelen	en rysähtele	1st sing.	olen rysähdellyt	en ole rysähdellyt
2nd sing.		rysähtelet	et rysähtele	2nd sing.	olet rysähdellyt	et ole rysähdellyt
3rd sing.		rysähtelee	ei rysähtele	3rd sing.	on rysähdellyt	ei ole rysähdellyt
1st plur.		rysähtelemme	emme rysähtele	1st plur.	olemme rysähdelleet	emme ole rysähdelleet
2nd plur.		rysähtelette	ette rysähtele	2nd plur.	olette rysähdelleet	ette ole rysähdelleet
3rd plur.		rysähtelevät	eivät rysähtele	3rd plur.	ovat rysähdelleet	eivät ole rysähdelleet
passive		rysähdellään	ei rysähdellä	passive	on rysähdelty	ei ole rysähdelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rysähtelin	en rysähdellyt	1st sing.	olin rysähdellyt	en ollut rysähdellyt
2nd sing.		rysähtelit	et rysähdellyt	2nd sing.	olit rysähdellyt	et ollut rysähdellyt
3rd sing.		rysähteli	ei rysähdellyt	3rd sing.	oli rysähdellyt	ei ollut rysähdellyt
1st plur.		rysähtelimme	emme rysähdelleet	1st plur.	olimme rysähdelleet	emme olleet rysähdelleet
2nd plur.		rysähtelitte	ette rysähdelleet	2nd plur.	olitte rysähdelleet	ette olleet rysähdelleet
3rd plur.		rysähtelivät	eivät rysähdelleet	3rd plur.	olivat rysähdelleet	eivät olleet rysähdelleet
passive		rysähdeltiin	ei rysähdelty	passive	oli rysähdelty	ei ollut rysähdelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rysähtelisin	en rysähtelisi	1st sing.	olisin rysähdellyt	en olisi rysähdellyt
2nd sing.		rysähtelisit	et rysähtelisi	2nd sing.	olisit rysähdellyt	et olisi rysähdellyt
3rd sing.		rysähtelisi	ei rysähtelisi	3rd sing.	olisi rysähdellyt	ei olisi rysähdellyt
1st plur.		rysähtelisimme	emme rysähtelisi	1st plur.	olisimme rysähdelleet	emme olisi rysähdelleet
2nd plur.		rysähtelisitte	ette rysähtelisi	2nd plur.	olisitte rysähdelleet	ette olisi rysähdelleet
3rd plur.		rysähtelisivät	eivät rysähtelisi	3rd plur.	olisivat rysähdelleet	eivät olisi rysähdelleet
passive		rysähdeltäisiin	ei rysähdeltäisi	passive	olisi rysähdelty	ei olisi rysähdelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		rysähtele	älä rysähtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		rysähdelköön	älköön rysähdelkö	3rd sing.	olkoon rysähdellyt	älköön olko rysähdellyt
1st plur.		rysähdelkäämme	älkäämme rysähdelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		rysähdelkää	älkää rysähdelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		rysähdelkööt	älkööt rysähdelkö	3rd plur.	olkoot rysähdelleet	älkööt olko rysähdelleet
passive		rysähdeltäköön	älköön rysähdeltäkö	passive	olkoon rysähdelty	älköön olko rysähdelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rysähdellen	en rysähdelle	1st sing.	lienen rysähdellyt	en liene rysähdellyt
2nd sing.		rysähdellet	et rysähdelle	2nd sing.	lienet rysähdellyt	et liene rysähdellyt
3rd sing.		rysähdellee	ei rysähdelle	3rd sing.	lienee rysähdellyt	ei liene rysähdellyt
1st plur.		rysähdellemme	emme rysähdelle	1st plur.	lienemme rysähdelleet	emme liene rysähdelleet
2nd plur.		rysähdellette	ette rysähdelle	2nd plur.	lienette rysähdelleet	ette liene rysähdelleet
3rd plur.		rysähdellevät	eivät rysähdelle	3rd plur.	lienevät rysähdelleet	eivät liene rysähdelleet
passive		rysähdeltäneen	ei rysähdeltäne	passive	lienee rysähdelty	ei liene rysähdelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		rysähdellä		present	rysähtelevä	rysähdeltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st rysähdelläkseni rysähdelläksemme 2nd rysähdelläksesi rysähdelläksenne 3rd rysähdelläkseen rysähdelläksensä		past	rysähdellyt	rysähdelty
2nd	inessive2	rysähdellessä	rysähdeltäessä	agent3	rysähtelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st rysähdellessäni rysähdellessämme 2nd rysähdellessäsi rysähdellessänne 3rd rysähdellessään rysähdellessänsä		negative	rysähtelemätön
	instructive	rysähdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	rysähtelemässä	—
	elative	rysähtelemästä	—
	illative	rysähtelemään	—
	adessive	rysähtelemällä	—
	abessive	rysähtelemättä	—
	instructive	rysähtelemän	rysähdeltämän
4th4	verbal noun	rysähteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st rysähtelemäisilläni rysähtelemäisillämme 2nd rysähtelemäisilläsi rysähtelemäisillänne 3rd rysähtelemäisillään rysähtelemäisillänsä

Derived terms

• rysähtely

 

Further reading

• “rysähdellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03