säng
See also: Appendix:Variations of "sang"
Estonian edit
Etymology edit
Borrowed from Swedish säng.[1] Compare Finnish sänky.
Noun edit
säng (genitive sängi, partitive sängi)
Declension edit
| Declension of säng (ÕS type 22e/riik, length gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | säng | sängid | |
| accusative | nom. | ||
| gen. | sängi | ||
| genitive | sängide | ||
| partitive | sängi | sänge sängisid | |
| illative | sängi sängisse |
sängidesse sängesse | |
| inessive | sängis | sängides sänges | |
| elative | sängist | sängidest sängest | |
| allative | sängile | sängidele sängele | |
| adessive | sängil | sängidel sängel | |
| ablative | sängilt | sängidelt sängelt | |
| translative | sängiks | sängideks sängeks | |
| terminative | sängini | sängideni | |
| essive | sängina | sängidena | |
| abessive | sängita | sängideta | |
| comitative | sängiga | sängidega | |
References edit
Further reading edit
- “säng”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
Swedish edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Old Swedish siang, from Old Norse sæing (“bed”), later sæng.
Pronunciation edit
Noun edit
säng c
- a bed (piece of furniture to sleep in)
Declension edit
| Declension of säng | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | säng | sängen | sängar | sängarna |
| Genitive | sängs | sängens | sängars | sängarnas |
Derived terms edit
Related terms edit
- barnsäng
- bli tagen på sängen
- brudsäng
- dubbelsäng
- gå sängvägen
- spjälsäng
- sängbord
- sängbotten
- sängbunden
- sängbäddning
- sängdags
- sängfilt
- sängfösare
- sänggavel
- sänggående
- sänghalm
- sänghimmel
- sängkammare
- sängkamrat
- sängkant
- sängkläder
- sänglampa
- sängliggande
- sänglinne
- sängläge
- sängmatta
- sängomhänge
- sängplats
- sängrökare
- sängrökning
- sängstolpe
- sängtäcke
- sängvärmare
- sängvärme
- sängvätare
- sängvätning
- sängöverkast
- till sängs
- tältsäng
- vattensäng
- våningssäng
References edit
- säng in Svensk ordbok (SO)
- säng in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- säng in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Anagrams edit
Veps edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *sänki. Cognates include Finnish sänki.
Noun edit
säng
- stubble (short stalks left in a field after crops have been harvested)
Declension edit
| Inflection of säng (inflection type 3/kivi) | |||
|---|---|---|---|
| nominative sing. | säng | ||
| genitive sing. | sängen | ||
| partitive sing. | sänged | ||
| partitive plur. | sängid | ||
| singular | plural | ||
| nominative | säng | sänged | |
| accusative | sängen | sänged | |
| genitive | sängen | sängiden | |
| partitive | sänged | sängid | |
| essive-instructive | sängen | sängin | |
| translative | sängeks | sängikš | |
| inessive | sänges | sängiš | |
| elative | sängespäi | sängišpäi | |
| illative | sängehe | sängihe | |
| adessive | sängel | sängil | |
| ablative | sängelpäi | sängilpäi | |
| allative | sängele | sängile | |
| abessive | sängeta | sängita | |
| comitative | sängenke | sängidenke | |
| prolative | sängedme | sängidme | |
| approximative I | sängenno | sängidenno | |
| approximative II | sängennoks | sängidennoks | |
| egressive | sängennopäi | sängidennopäi | |
| terminative I | sängehesai | sängihesai | |
| terminative II | sängelesai | sängilesai | |
| terminative III | sängessai | — | |
| additive I | sängehepäi | sängihepäi | |
| additive II | sängelepäi | sängilepäi | |