söpör

See also: sopor

Hungarian

Alternative forms

• seper

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃøpør]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: sö‧pör
• Rhymes: -ør

Verb

söpör

1. (transitive) to sweep, broom (to clean a surface by means of a stroking motion of a broom or brush)

Conjugation

conjugation of söpör

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	söprök	söpörsz	söpör	söprünk	söpörtök	söpörnek
		Def.	söpröm	söpröd	söpri	söpörjük	söpritek	söprik
		2nd-p. o.	söpörlek	―
	Past	Indef.	söpörtem	söpörtél	söpört	söpörtünk	söpörtetek	söpörtek
		Def.	söpörtem	söpörted	söpörte	söpörtük	söpörtétek	söpörték
		2nd-p. o.	söpörtelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. söpörni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	söprék	söprél	söpre	söprénk	söprétek	söprének
		Def.	söprém	söpréd	söpré	söprénk	söprétek	söprék
		2nd-p. o.	söprélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. söpör vala, söpört vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	söprendek	söprendesz	söprend	söprendünk	söprendetek	söprendenek
		Def.	söprendem	söprended	söprendi	söprendjük	söprenditek	söprendik
		2nd-p. o.	söprendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	söpörnék	söpörnél	söpörne	söpörnénk	söpörnétek	söpörnének
		Def.	söpörném	söpörnéd	söpörné	söpörnénk (or söpörnők)	söpörnétek	söpörnék
		2nd-p. o.	söpörnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. söpört volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	söpörjek	söpörj or söpörjél	söpörjön	söpörjünk	söpörjetek	söpörjenek
		Def.	söpörjem	söpörd or söpörjed	söpörje	söpörjük	söpörjétek	söpörjék
		2nd-p. o.	söpörjelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. söpört légyen
Infinitive	söpörni		söpörnöm	söpörnöd	söpörnie	söpörnünk	söpörnötök	söpörniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	söprés		söprő	söpört	söprendő	söpörve (söpörvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of söpör

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	söpörhetek	söpörhetsz	söpörhet	söpörhetünk	söpörhettek	söpörhetnek
		Def.	söpörhetem	söpörheted	söpörheti	söpörhetjük	söpörhetitek	söpörhetik
		2nd-p. o.	söpörhetlek	―
	Past	Indef.	söpörhettem	söpörhettél	söpörhetett	söpörhettünk	söpörhettetek	söpörhettek
		Def.	söpörhettem	söpörhetted	söpörhette	söpörhettük	söpörhettétek	söpörhették
		2nd-p. o.	söpörhettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	söpörheték	söpörhetél	söpörhete	söpörheténk	söpörhetétek	söpörhetének
		Def.	söpörhetém	söpörhetéd	söpörheté	söpörheténk	söpörhetétek	söpörheték
		2nd-p. o.	söpörhetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. söpörhet vala, söpörhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	söpörhetendek or söprandhatok	söpörhetendesz or söprandhatsz	söpörhetend or söprandhat	söpörhetendünk or söprandhatunk	söpörhetendetek or söprandhattok	söpörhetendenek or söprandhatnak
		Def.	söpörhetendem or söprandhatom	söpörhetended or söprandhatod	söpörhetendi or söprandhatja	söpörhetendjük or söprandhatjuk	söpörhetenditek or söprandhatjátok	söpörhetendik or söprandhatják
		2nd-p. o.	söpörhetendelek or söprandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	söpörhetnék	söpörhetnél	söpörhetne	söpörhetnénk	söpörhetnétek	söpörhetnének
		Def.	söpörhetném	söpörhetnéd	söpörhetné	söpörhetnénk (or söpörhetnők)	söpörhetnétek	söpörhetnék
		2nd-p. o.	söpörhetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. söpörhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	söpörhessek	söpörhess or söpörhessél	söpörhessen	söpörhessünk	söpörhessetek	söpörhessenek
		Def.	söpörhessem	söpörhesd or söpörhessed	söpörhesse	söpörhessük	söpörhessétek	söpörhessék
		2nd-p. o.	söpörhesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. söpörhetett légyen
Inf.	(söpörhetni)		(söpörhetnem)	(söpörhetned)	(söpörhetnie)	(söpörhetnünk)	(söpörhetnetek)	(söpörhetniük)
Positive adjective			söpörhető	Neg. adj.	söpörhetetlen	Adv. part.	(söpörhetve / söpörhetvén)

Derived terms

• söpredék
• söprés

 

(With verbal prefixes):

• besöpör
• elsöpör
• felsöpör
• kisöpör
• lesöpör
• végigsöpör

Further reading

• söpör in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN