samaistua

Finnish

Etymology

samaistaa +‎ -ua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɑmɑi̯stuɑˣ/, [ˈs̠ɑ̝mɑ̝i̯s̠ˌtuɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): sa‧mais‧tu‧a

Verb

samaistua (+ illative)

1. Alternative form of samastua

Conjugation

Inflection of samaistua (Kotus type 52/sanoa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		samaistun	en samaistu	1st sing.	olen samaistunut	en ole samaistunut
2nd sing.		samaistut	et samaistu	2nd sing.	olet samaistunut	et ole samaistunut
3rd sing.		samaistuu	ei samaistu	3rd sing.	on samaistunut	ei ole samaistunut
1st plur.		samaistumme	emme samaistu	1st plur.	olemme samaistuneet	emme ole samaistuneet
2nd plur.		samaistutte	ette samaistu	2nd plur.	olette samaistuneet	ette ole samaistuneet
3rd plur.		samaistuvat	eivät samaistu	3rd plur.	ovat samaistuneet	eivät ole samaistuneet
passive		samaistutaan	ei samaistuta	passive	on samaistuttu	ei ole samaistuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		samaistuin	en samaistunut	1st sing.	olin samaistunut	en ollut samaistunut
2nd sing.		samaistuit	et samaistunut	2nd sing.	olit samaistunut	et ollut samaistunut
3rd sing.		samaistui	ei samaistunut	3rd sing.	oli samaistunut	ei ollut samaistunut
1st plur.		samaistuimme	emme samaistuneet	1st plur.	olimme samaistuneet	emme olleet samaistuneet
2nd plur.		samaistuitte	ette samaistuneet	2nd plur.	olitte samaistuneet	ette olleet samaistuneet
3rd plur.		samaistuivat	eivät samaistuneet	3rd plur.	olivat samaistuneet	eivät olleet samaistuneet
passive		samaistuttiin	ei samaistuttu	passive	oli samaistuttu	ei ollut samaistuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		samaistuisin	en samaistuisi	1st sing.	olisin samaistunut	en olisi samaistunut
2nd sing.		samaistuisit	et samaistuisi	2nd sing.	olisit samaistunut	et olisi samaistunut
3rd sing.		samaistuisi	ei samaistuisi	3rd sing.	olisi samaistunut	ei olisi samaistunut
1st plur.		samaistuisimme	emme samaistuisi	1st plur.	olisimme samaistuneet	emme olisi samaistuneet
2nd plur.		samaistuisitte	ette samaistuisi	2nd plur.	olisitte samaistuneet	ette olisi samaistuneet
3rd plur.		samaistuisivat	eivät samaistuisi	3rd plur.	olisivat samaistuneet	eivät olisi samaistuneet
passive		samaistuttaisiin	ei samaistuttaisi	passive	olisi samaistuttu	ei olisi samaistuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		samaistu	älä samaistu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		samaistukoon	älköön samaistuko	3rd sing.	olkoon samaistunut	älköön olko samaistunut
1st plur.		samaistukaamme	älkäämme samaistuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		samaistukaa	älkää samaistuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		samaistukoot	älkööt samaistuko	3rd plur.	olkoot samaistuneet	älkööt olko samaistuneet
passive		samaistuttakoon	älköön samaistuttako	passive	olkoon samaistuttu	älköön olko samaistuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		samaistunen	en samaistune	1st sing.	lienen samaistunut	en liene samaistunut
2nd sing.		samaistunet	et samaistune	2nd sing.	lienet samaistunut	et liene samaistunut
3rd sing.		samaistunee	ei samaistune	3rd sing.	lienee samaistunut	ei liene samaistunut
1st plur.		samaistunemme	emme samaistune	1st plur.	lienemme samaistuneet	emme liene samaistuneet
2nd plur.		samaistunette	ette samaistune	2nd plur.	lienette samaistuneet	ette liene samaistuneet
3rd plur.		samaistunevat	eivät samaistune	3rd plur.	lienevät samaistuneet	eivät liene samaistuneet
passive		samaistuttaneen	ei samaistuttane	passive	lienee samaistuttu	ei liene samaistuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		samaistua		present	samaistuva	samaistuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st samaistuakseni samaistuaksemme 2nd samaistuaksesi samaistuaksenne 3rd samaistuakseen samaistuaksensa		past	samaistunut	samaistuttu
2nd	inessive2	samaistuessa	samaistuttaessa	agent3	samaistuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st samaistuessani samaistuessamme 2nd samaistuessasi samaistuessanne 3rd samaistuessaan samaistuessansa		negative	samaistumaton
	instructive	samaistuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	samaistumassa	—
	elative	samaistumasta	—
	illative	samaistumaan	—
	adessive	samaistumalla	—
	abessive	samaistumatta	—
	instructive	samaistuman	samaistuttaman
4th4	verbal noun	samaistuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st samaistumaisillani samaistumaisillamme 2nd samaistumaisillasi samaistumaisillanne 3rd samaistumaisillaan samaistumaisillansa

Derived terms

• samaistuminen

 

Further reading

• “samaistua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03