satakertaistaa

Finnish

Etymology

satakertainen (“hundredfold”) +‎ -taa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsɑtɑˌkertɑi̯stɑːˣ/, [ˈs̠ɑ̝t̪ɑ̝ˌk̟e̞rt̪ɑ̝i̯s̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ertɑistɑː
• Syllabification^(key): sa‧ta‧ker‧tais‧taa

Verb

satakertaistaa

1. to hundredfold (to increase to hundred times as much; to multiply by hundred)

Conjugation

Inflection of satakertaistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		satakertaistan	en satakertaista	1st sing.	olen satakertaistanut	en ole satakertaistanut
2nd sing.		satakertaistat	et satakertaista	2nd sing.	olet satakertaistanut	et ole satakertaistanut
3rd sing.		satakertaistaa	ei satakertaista	3rd sing.	on satakertaistanut	ei ole satakertaistanut
1st plur.		satakertaistamme	emme satakertaista	1st plur.	olemme satakertaistaneet	emme ole satakertaistaneet
2nd plur.		satakertaistatte	ette satakertaista	2nd plur.	olette satakertaistaneet	ette ole satakertaistaneet
3rd plur.		satakertaistavat	eivät satakertaista	3rd plur.	ovat satakertaistaneet	eivät ole satakertaistaneet
passive		satakertaistetaan	ei satakertaisteta	passive	on satakertaistettu	ei ole satakertaistettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		satakertaistin	en satakertaistanut	1st sing.	olin satakertaistanut	en ollut satakertaistanut
2nd sing.		satakertaistit	et satakertaistanut	2nd sing.	olit satakertaistanut	et ollut satakertaistanut
3rd sing.		satakertaisti	ei satakertaistanut	3rd sing.	oli satakertaistanut	ei ollut satakertaistanut
1st plur.		satakertaistimme	emme satakertaistaneet	1st plur.	olimme satakertaistaneet	emme olleet satakertaistaneet
2nd plur.		satakertaistitte	ette satakertaistaneet	2nd plur.	olitte satakertaistaneet	ette olleet satakertaistaneet
3rd plur.		satakertaistivat	eivät satakertaistaneet	3rd plur.	olivat satakertaistaneet	eivät olleet satakertaistaneet
passive		satakertaistettiin	ei satakertaistettu	passive	oli satakertaistettu	ei ollut satakertaistettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		satakertaistaisin	en satakertaistaisi	1st sing.	olisin satakertaistanut	en olisi satakertaistanut
2nd sing.		satakertaistaisit	et satakertaistaisi	2nd sing.	olisit satakertaistanut	et olisi satakertaistanut
3rd sing.		satakertaistaisi	ei satakertaistaisi	3rd sing.	olisi satakertaistanut	ei olisi satakertaistanut
1st plur.		satakertaistaisimme	emme satakertaistaisi	1st plur.	olisimme satakertaistaneet	emme olisi satakertaistaneet
2nd plur.		satakertaistaisitte	ette satakertaistaisi	2nd plur.	olisitte satakertaistaneet	ette olisi satakertaistaneet
3rd plur.		satakertaistaisivat	eivät satakertaistaisi	3rd plur.	olisivat satakertaistaneet	eivät olisi satakertaistaneet
passive		satakertaistettaisiin	ei satakertaistettaisi	passive	olisi satakertaistettu	ei olisi satakertaistettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		satakertaista	älä satakertaista	2nd sing.	—	—
3rd sing.		satakertaistakoon	älköön satakertaistako	3rd sing.	olkoon satakertaistanut	älköön olko satakertaistanut
1st plur.		satakertaistakaamme	älkäämme satakertaistako	1st plur.	—	—
2nd plur.		satakertaistakaa	älkää satakertaistako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		satakertaistakoot	älkööt satakertaistako	3rd plur.	olkoot satakertaistaneet	älkööt olko satakertaistaneet
passive		satakertaistettakoon	älköön satakertaistettako	passive	olkoon satakertaistettu	älköön olko satakertaistettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		satakertaistanen	en satakertaistane	1st sing.	lienen satakertaistanut	en liene satakertaistanut
2nd sing.		satakertaistanet	et satakertaistane	2nd sing.	lienet satakertaistanut	et liene satakertaistanut
3rd sing.		satakertaistanee	ei satakertaistane	3rd sing.	lienee satakertaistanut	ei liene satakertaistanut
1st plur.		satakertaistanemme	emme satakertaistane	1st plur.	lienemme satakertaistaneet	emme liene satakertaistaneet
2nd plur.		satakertaistanette	ette satakertaistane	2nd plur.	lienette satakertaistaneet	ette liene satakertaistaneet
3rd plur.		satakertaistanevat	eivät satakertaistane	3rd plur.	lienevät satakertaistaneet	eivät liene satakertaistaneet
passive		satakertaistettaneen	ei satakertaistettane	passive	lienee satakertaistettu	ei liene satakertaistettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		satakertaistaa		present	satakertaistava	satakertaistettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st satakertaistaakseni satakertaistaaksemme 2nd satakertaistaaksesi satakertaistaaksenne 3rd satakertaistaakseen satakertaistaaksensa		past	satakertaistanut	satakertaistettu
2nd	inessive2	satakertaistaessa	satakertaistettaessa	agent3	satakertaistama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st satakertaistaessani satakertaistaessamme 2nd satakertaistaessasi satakertaistaessanne 3rd satakertaistaessaan satakertaistaessansa		negative	satakertaistamaton
	instructive	satakertaistaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form satakertaistaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	satakertaistamassa	—
	elative	satakertaistamasta	—
	illative	satakertaistamaan	—
	adessive	satakertaistamalla	—
	abessive	satakertaistamatta	—
	instructive	satakertaistaman	satakertaistettaman
4th4	verbal noun	satakertaistaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st satakertaistamaisillani satakertaistamaisillamme 2nd satakertaistamaisillasi satakertaistamaisillanne 3rd satakertaistamaisillaan satakertaistamaisillansa

Derived terms

• satakertaistua

 

Further reading

• “satakertaistaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03