sembra

See also: sembrá

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ˈsɛm.bɾə]
• IPA^(key): (Balearic) [ˈsəm.bɾə]
• IPA^(key): (Valencian) [ˈsem.bɾa]

Etymology 1

Deverbal from sembrar (“to sow”).

Noun

sembra f (plural sembres)

1. (agriculture) sowing

Related terms

• semental

Further reading

• “sembra” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “sembra”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “sembra” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “sembra” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Etymology 2

Verb

sembra

1. inflection of sembrar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Finnish

Etymology

From New Latin cembra.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsembrɑ/, [ˈs̠e̞mbrɑ̝]
• Rhymes: -embrɑ
• Syllabification^(key): semb‧ra

Noun

sembra

1. Certain pines of the genus Pinus.

Declension

Inflection of sembra (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		sembra	sembrat
genitive		sembran	sembrojen
partitive		sembraa	sembroja
illative		sembraan	sembroihin
		singular	plural
nominative		sembra	sembrat
accusative	nom.	sembra	sembrat
	gen.	sembran
genitive		sembran	sembrojen sembrainrare
partitive		sembraa	sembroja
inessive		sembrassa	sembroissa
elative		sembrasta	sembroista
illative		sembraan	sembroihin
adessive		sembralla	sembroilla
ablative		sembralta	sembroilta
allative		sembralle	sembroille
essive		sembrana	sembroina
translative		sembraksi	sembroiksi
abessive		sembratta	sembroitta
instructive		—	sembroin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of sembra (Kotus type 9/kala, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative sembrani sembrani accusative nom. sembrani sembrani gen. sembrani genitive sembrani sembrojeni sembrainirare partitive sembraani sembrojani inessive sembrassani sembroissani elative sembrastani sembroistani illative sembraani sembroihini adessive sembrallani sembroillani ablative sembraltani sembroiltani allative sembralleni sembroilleni essive sembranani sembroinani translative sembrakseni sembroikseni abessive sembrattani sembroittani instructive — — comitative — sembroineni second-person singular possessor singular plural nominative sembrasi sembrasi accusative nom. sembrasi sembrasi gen. sembrasi genitive sembrasi sembrojesi sembraisirare partitive sembraasi sembrojasi inessive sembrassasi sembroissasi elative sembrastasi sembroistasi illative sembraasi sembroihisi adessive sembrallasi sembroillasi ablative sembraltasi sembroiltasi allative sembrallesi sembroillesi essive sembranasi sembroinasi translative sembraksesi sembroiksesi abessive sembrattasi sembroittasi instructive — — comitative — sembroinesi first-person plural possessor singular plural nominative sembramme sembramme accusative nom. sembramme sembramme gen. sembramme genitive sembramme sembrojemme sembraimmerare partitive sembraamme sembrojamme inessive sembrassamme sembroissamme elative sembrastamme sembroistamme illative sembraamme sembroihimme adessive sembrallamme sembroillamme ablative sembraltamme sembroiltamme allative sembrallemme sembroillemme essive sembranamme sembroinamme translative sembraksemme sembroiksemme abessive sembrattamme sembroittamme instructive — — comitative — sembroinemme second-person plural possessor singular plural nominative sembranne sembranne accusative nom. sembranne sembranne gen. sembranne genitive sembranne sembrojenne sembrainnerare partitive sembraanne sembrojanne inessive sembrassanne sembroissanne elative sembrastanne sembroistanne illative sembraanne sembroihinne adessive sembrallanne sembroillanne ablative sembraltanne sembroiltanne allative sembrallenne sembroillenne essive sembrananne sembroinanne translative sembraksenne sembroiksenne abessive sembrattanne sembroittanne instructive — — comitative — sembroinenne third-person possessor singular plural nominative sembransa sembransa accusative nom. sembransa sembransa gen. sembransa genitive sembransa sembrojensa sembrainsarare partitive sembraansa sembrojaan sembrojansa inessive sembrassaan sembrassansa sembroissaan sembroissansa elative sembrastaan sembrastansa sembroistaan sembroistansa illative sembraansa sembroihinsa adessive sembrallaan sembrallansa sembroillaan sembroillansa ablative sembraltaan sembraltansa sembroiltaan sembroiltansa allative sembralleen sembrallensa sembroilleen sembroillensa essive sembranaan sembranansa sembroinaan sembroinansa translative sembrakseen sembraksensa sembroikseen sembroiksensa abessive sembrattaan sembrattansa sembroittaan sembroittansa instructive — — comitative — sembroineen sembroinensa

Synonyms

• sembramänty

Derived terms

compounds

• alppisembra
• koreansembra
• pensassembra
• sembramänty
• siperiansembra

 

Further reading

• “sembra”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsem.bra/
• Rhymes: -embra
• Hyphenation: sém‧bra

Verb

sembra

1. inflection of sembrare:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Portuguese

Verb

sembra

1. inflection of sembrar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative