senso civico

Italian edit

Literally, “civic sense”.

senso civico m (uncountable)

public spirit
- 2020 October 15, Dario del Porto, “De Luca, scuole chiuse in Campania fino al 30 ottobre. La ministra Azzolina: "Decisione grave e sbagliata" [De Luca, schools closed in Campania until October 30. Minister Azzolina: "Grave and wrong decision"]”, in la Repubblica‎^[1]:
  "È una decisione dolorosa - aggiunge - e ringrazio di cuore tutto il personale scolastico docente e non docente e i dirigenti scolastici che hanno fatto l'impossibile per far funzionare le nostre scuole lavorando senza risparmiarsi. L'obiettivo è scongiurare il peggio e sarà possibile solo con il senso civico e la responsabilità di ciascuno di noi".
  "It is a painful decision - he adds - and I sincerely thank all the teaching and non-teaching school personnel and the school leaders who have done their utmost to make our schools function, by working without sparing anything. The objective is to avoid the worst and it will be possible only with public spirit and the responsibility of everyone of us".