sentire

See also: sentiré

Italian

Etymology

Inherited from Latin sentīre.

Pronunciation

• IPA^(key): /senˈti.re/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ire
• Hyphenation: sen‧tì‧re

Verb

sentìre (first-person singular present sènto, first-person singular past historic sentìi, past participle sentìto, auxiliary avére) (transitive)

1. to feel

   Mi dovrei sentire male? ― Should I feel bad?

2. to hear

   Sento soltanto te. ― I hear only you.

   Fatti sentire. ― Don't be a stranger. (literally, “Make yourself heard”)

   Senti! ― Listen!

3. to smell

   Riesco a sentire l'odore dell'oceano. ― I can smell the ocean.

Conjugation

    Conjugation of sentìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	sentìre
auxiliary verb		avére	gerund		sentèndo
present participle		—	past participle		sentìto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sènto	sènti	sènte	sentiàmo	sentìte	sèntono
imperfect	sentìvo	sentìvi	sentìva	sentivàmo	sentivàte	sentìvano
past historic	sentìi	sentìsti	sentì	sentìmmo	sentìste	sentìrono
future	sentirò	sentirài	sentirà	sentirémo	sentiréte	sentirànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sentirèi	sentirésti	sentirèbbe, sentirébbe	sentirémmo	sentiréste	sentirèbbero, sentirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	sènta	sènta	sènta	sentiàmo	sentiàte	sèntano
imperfect	sentìssi	sentìssi	sentìsse	sentìssimo	sentìste	sentìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sènti	sènta	sentiàmo	sentìte	sèntano
negative imperative		non sentìre	non sènta	non sentiàmo	non sentìte	non sèntano

Including lesser-used forms:

    Conjugation of sentìre (-ire; irregular) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	sentìre
auxiliary verb		avére	gerund		sentèndo
present participle		sentènte1, senziènte2	past participle		sentìto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sènto	sènti	sènte	sentiàmo	sentìte	sèntono
imperfect	sentìvo	sentìvi	sentìva	sentivàmo	sentivàte	sentìvano
past historic	sentìi	sentìsti	sentì	sentìmmo	sentìste	sentìrono
future	sentirò	sentirài	sentirà	sentirémo	sentiréte	sentirànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	sentirèi	sentirésti	sentirèbbe, sentirébbe	sentirémmo	sentiréste	sentirèbbero, sentirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	sènta	sènta	sènta	sentiàmo	sentiàte	sèntano
imperfect	sentìssi	sentìssi	sentìsse	sentìssimo	sentìste	sentìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		sènti	sènta	sentiàmo	sentìte	sèntano
negative imperative		non sentìre	non sènta	non sentiàmo	non sentìte	non sèntano

¹Rare.
²Only as an adjective.

Related terms

• sensazione
• senso
• sentenza
• sentimento
• sentinella
• sentirci
• sentirsela
• sentirsi

 

Further reading

• sentire in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• esterni, inserte, inteser, rintese, risente, stirene, tenersi

Latin

Verb

sentīre

1. inflection of sentiō:
   1. present active infinitive
   2. second-person singular present passive imperative/indicative

Neapolitan

Alternative forms

• sentere
• sentì (alt. spelling)

Etymology

Inherited from Latin sentīre.

Verb

sentire

1. to feel
2. to hear

References

• Rocco, Emmanuele (1882) “sentire”, in Vocabolario del dialetto napolitano