shavua tov

English

Etymology

From Hebrew שבוע טוב (shavúa tov, “good week”), from Yiddish אַ גוטע וואָך (a gute vokh).

Phrase

shavua tov

1. Used Saturday night through Sunday (and sometimes later) to express good wishes for the coming week following the Jewish sabbath.

Translations

good wishes for the week following the Jewish sabbath

• Chinese:

  Mandarin: please add this translation if you can

• Finnish: shavua tov, šavua tov
• Hebrew: שבוע טוב (shavúa tov)
• Yiddish: אַ גוטע וואָך (a gute vokh)

See also

• Shabbat shalom