Ingrian

edit

Etymology

edit

From siivilä (sieve) +‎ hohla (rag).

Pronunciation

edit
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsiːʋilæˌhohlɑ/, [ˈs̠iːʋəlʲæˌho̞hɫ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈsiːʋilæˌhohlɑ/, [ˈʃiːʋilæˌho̞hɫɑ]
  • Rhymes: -ohl, -ohlɑ
  • Hyphenation: sii‧vi‧lä‧hoh‧la

Noun

edit

siivilähohla

  1. A rag put between the teat of a cow and a sieve before filtering the milk.

Declension

edit
Declension of siivilähohla (type 3/koira, no gradation)
singular plural
nominative siivilähohla siivilähohlat
genitive siivilähohlan siivilähohliin
partitive siivilähohlaa siivilähohlia
illative siivilähohlaa siivilähohlii
inessive siivilähohlaas siivilähohliis
elative siivilähohlast siivilähohlist
allative siivilähohlalle siivilähohlille
adessive siivilähohlaal siivilähohliil
ablative siivilähohlalt siivilähohlilt
translative siivilähohlaks siivilähohliks
essive siivilähohlanna, siivilähohlaan siivilähohlinna, siivilähohliin
exessive1) siivilähohlant siivilähohlint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

edit
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 533