sinertää

Finnish

Etymology 1

From sini +‎ -ertää.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsinertæːˣ/, [ˈs̠ine̞rt̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -inertæː
• Syllabification^(key): si‧ner‧tää

Verb

sinertää

1. (intransitive) to have a shade of blue
2. (transitive) to make bluer

Conjugation

Inflection of sinertää (Kotus type 54*K/huutaa, rt-rr gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sinerrän	en sinerrä	1st sing.	olen sinertänyt	en ole sinertänyt
2nd sing.		sinerrät	et sinerrä	2nd sing.	olet sinertänyt	et ole sinertänyt
3rd sing.		sinertää	ei sinerrä	3rd sing.	on sinertänyt	ei ole sinertänyt
1st plur.		sinerrämme	emme sinerrä	1st plur.	olemme sinertäneet	emme ole sinertäneet
2nd plur.		sinerrätte	ette sinerrä	2nd plur.	olette sinertäneet	ette ole sinertäneet
3rd plur.		sinertävät	eivät sinerrä	3rd plur.	ovat sinertäneet	eivät ole sinertäneet
passive		sinerretään	ei sinerretä	passive	on sinerretty	ei ole sinerretty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sinersin	en sinertänyt	1st sing.	olin sinertänyt	en ollut sinertänyt
2nd sing.		sinersit	et sinertänyt	2nd sing.	olit sinertänyt	et ollut sinertänyt
3rd sing.		sinersi	ei sinertänyt	3rd sing.	oli sinertänyt	ei ollut sinertänyt
1st plur.		sinersimme	emme sinertäneet	1st plur.	olimme sinertäneet	emme olleet sinertäneet
2nd plur.		sinersitte	ette sinertäneet	2nd plur.	olitte sinertäneet	ette olleet sinertäneet
3rd plur.		sinersivät	eivät sinertäneet	3rd plur.	olivat sinertäneet	eivät olleet sinertäneet
passive		sinerrettiin	ei sinerretty	passive	oli sinerretty	ei ollut sinerretty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sinertäisin	en sinertäisi	1st sing.	olisin sinertänyt	en olisi sinertänyt
2nd sing.		sinertäisit	et sinertäisi	2nd sing.	olisit sinertänyt	et olisi sinertänyt
3rd sing.		sinertäisi	ei sinertäisi	3rd sing.	olisi sinertänyt	ei olisi sinertänyt
1st plur.		sinertäisimme	emme sinertäisi	1st plur.	olisimme sinertäneet	emme olisi sinertäneet
2nd plur.		sinertäisitte	ette sinertäisi	2nd plur.	olisitte sinertäneet	ette olisi sinertäneet
3rd plur.		sinertäisivät	eivät sinertäisi	3rd plur.	olisivat sinertäneet	eivät olisi sinertäneet
passive		sinerrettäisiin	ei sinerrettäisi	passive	olisi sinerretty	ei olisi sinerretty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sinerrä	älä sinerrä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sinertäköön	älköön sinertäkö	3rd sing.	olkoon sinertänyt	älköön olko sinertänyt
1st plur.		sinertäkäämme	älkäämme sinertäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		sinertäkää	älkää sinertäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sinertäkööt	älkööt sinertäkö	3rd plur.	olkoot sinertäneet	älkööt olko sinertäneet
passive		sinerrettäköön	älköön sinerrettäkö	passive	olkoon sinerretty	älköön olko sinerretty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sinertänen	en sinertäne	1st sing.	lienen sinertänyt	en liene sinertänyt
2nd sing.		sinertänet	et sinertäne	2nd sing.	lienet sinertänyt	et liene sinertänyt
3rd sing.		sinertänee	ei sinertäne	3rd sing.	lienee sinertänyt	ei liene sinertänyt
1st plur.		sinertänemme	emme sinertäne	1st plur.	lienemme sinertäneet	emme liene sinertäneet
2nd plur.		sinertänette	ette sinertäne	2nd plur.	lienette sinertäneet	ette liene sinertäneet
3rd plur.		sinertänevät	eivät sinertäne	3rd plur.	lienevät sinertäneet	eivät liene sinertäneet
passive		sinerrettäneen	ei sinerrettäne	passive	lienee sinerretty	ei liene sinerretty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sinertää		present	sinertävä	sinerrettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sinertääkseni sinertääksemme 2nd sinertääksesi sinertääksenne 3rd sinertääkseen sinertääksensä		past	sinertänyt	sinerretty
2nd	inessive2	sinertäessä	sinerrettäessä	agent3	sinertämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sinertäessäni sinertäessämme 2nd sinertäessäsi sinertäessänne 3rd sinertäessään sinertäessänsä		negative	sinertämätön
	instructive	sinertäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form sinertää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	sinertämässä	—
	elative	sinertämästä	—
	illative	sinertämään	—
	adessive	sinertämällä	—
	abessive	sinertämättä	—
	instructive	sinertämän	sinerrettämän
4th4	verbal noun	sinertäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sinertämäisilläni sinertämäisillämme 2nd sinertämäisilläsi sinertämäisillänne 3rd sinertämäisillään sinertämäisillänsä

Derived terms

• sinerrys
• sinertyä
• sinertäminen
• sinertävä

 

Further reading

• “sinertää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsinertæː/, [ˈs̠ine̞rt̪æː]
• Rhymes: -inertæː
• Syllabification^(key): si‧ner‧tää

Verb

sinertää

1. third-person singular present indicative of sinertää