sivustakatsoja

Finnish

Etymology

sivusta (“from the side”) +‎ katsoja (“watcher, looker”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsiʋustɑˌkɑtsojɑ/, [ˈs̠iʋus̠tɑ̝ˌkɑ̝ts̠o̞jɑ̝]
• Rhymes: -ɑtsojɑ
• Syllabification^(key): si‧vus‧ta‧kat‧so‧ja

Noun

sivustakatsoja

1. bystander

Declension

Inflection of sivustakatsoja (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		sivustakatsoja	sivustakatsojat
genitive		sivustakatsojan	sivustakatsojien
partitive		sivustakatsojaa	sivustakatsojia
illative		sivustakatsojaan	sivustakatsojiin
		singular	plural
nominative		sivustakatsoja	sivustakatsojat
accusative	nom.	sivustakatsoja	sivustakatsojat
	gen.	sivustakatsojan
genitive		sivustakatsojan	sivustakatsojien sivustakatsojainrare
partitive		sivustakatsojaa	sivustakatsojia
inessive		sivustakatsojassa	sivustakatsojissa
elative		sivustakatsojasta	sivustakatsojista
illative		sivustakatsojaan	sivustakatsojiin
adessive		sivustakatsojalla	sivustakatsojilla
ablative		sivustakatsojalta	sivustakatsojilta
allative		sivustakatsojalle	sivustakatsojille
essive		sivustakatsojana	sivustakatsojina
translative		sivustakatsojaksi	sivustakatsojiksi
abessive		sivustakatsojatta	sivustakatsojitta
instructive		—	sivustakatsojin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of sivustakatsoja (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative sivustakatsojani sivustakatsojani accusative nom. sivustakatsojani sivustakatsojani gen. sivustakatsojani genitive sivustakatsojani sivustakatsojieni sivustakatsojainirare partitive sivustakatsojaani sivustakatsojiani inessive sivustakatsojassani sivustakatsojissani elative sivustakatsojastani sivustakatsojistani illative sivustakatsojaani sivustakatsojiini adessive sivustakatsojallani sivustakatsojillani ablative sivustakatsojaltani sivustakatsojiltani allative sivustakatsojalleni sivustakatsojilleni essive sivustakatsojanani sivustakatsojinani translative sivustakatsojakseni sivustakatsojikseni abessive sivustakatsojattani sivustakatsojittani instructive — — comitative — sivustakatsojineni second-person singular possessor singular plural nominative sivustakatsojasi sivustakatsojasi accusative nom. sivustakatsojasi sivustakatsojasi gen. sivustakatsojasi genitive sivustakatsojasi sivustakatsojiesi sivustakatsojaisirare partitive sivustakatsojaasi sivustakatsojiasi inessive sivustakatsojassasi sivustakatsojissasi elative sivustakatsojastasi sivustakatsojistasi illative sivustakatsojaasi sivustakatsojiisi adessive sivustakatsojallasi sivustakatsojillasi ablative sivustakatsojaltasi sivustakatsojiltasi allative sivustakatsojallesi sivustakatsojillesi essive sivustakatsojanasi sivustakatsojinasi translative sivustakatsojaksesi sivustakatsojiksesi abessive sivustakatsojattasi sivustakatsojittasi instructive — — comitative — sivustakatsojinesi first-person plural possessor singular plural nominative sivustakatsojamme sivustakatsojamme accusative nom. sivustakatsojamme sivustakatsojamme gen. sivustakatsojamme genitive sivustakatsojamme sivustakatsojiemme sivustakatsojaimmerare partitive sivustakatsojaamme sivustakatsojiamme inessive sivustakatsojassamme sivustakatsojissamme elative sivustakatsojastamme sivustakatsojistamme illative sivustakatsojaamme sivustakatsojiimme adessive sivustakatsojallamme sivustakatsojillamme ablative sivustakatsojaltamme sivustakatsojiltamme allative sivustakatsojallemme sivustakatsojillemme essive sivustakatsojanamme sivustakatsojinamme translative sivustakatsojaksemme sivustakatsojiksemme abessive sivustakatsojattamme sivustakatsojittamme instructive — — comitative — sivustakatsojinemme second-person plural possessor singular plural nominative sivustakatsojanne sivustakatsojanne accusative nom. sivustakatsojanne sivustakatsojanne gen. sivustakatsojanne genitive sivustakatsojanne sivustakatsojienne sivustakatsojainnerare partitive sivustakatsojaanne sivustakatsojianne inessive sivustakatsojassanne sivustakatsojissanne elative sivustakatsojastanne sivustakatsojistanne illative sivustakatsojaanne sivustakatsojiinne adessive sivustakatsojallanne sivustakatsojillanne ablative sivustakatsojaltanne sivustakatsojiltanne allative sivustakatsojallenne sivustakatsojillenne essive sivustakatsojananne sivustakatsojinanne translative sivustakatsojaksenne sivustakatsojiksenne abessive sivustakatsojattanne sivustakatsojittanne instructive — — comitative — sivustakatsojinenne third-person possessor singular plural nominative sivustakatsojansa sivustakatsojansa accusative nom. sivustakatsojansa sivustakatsojansa gen. sivustakatsojansa genitive sivustakatsojansa sivustakatsojiensa sivustakatsojainsarare partitive sivustakatsojaansa sivustakatsojiaan sivustakatsojiansa inessive sivustakatsojassaan sivustakatsojassansa sivustakatsojissaan sivustakatsojissansa elative sivustakatsojastaan sivustakatsojastansa sivustakatsojistaan sivustakatsojistansa illative sivustakatsojaansa sivustakatsojiinsa adessive sivustakatsojallaan sivustakatsojallansa sivustakatsojillaan sivustakatsojillansa ablative sivustakatsojaltaan sivustakatsojaltansa sivustakatsojiltaan sivustakatsojiltansa allative sivustakatsojalleen sivustakatsojallensa sivustakatsojilleen sivustakatsojillensa essive sivustakatsojanaan sivustakatsojanansa sivustakatsojinaan sivustakatsojinansa translative sivustakatsojakseen sivustakatsojaksensa sivustakatsojikseen sivustakatsojiksensa abessive sivustakatsojattaan sivustakatsojattansa sivustakatsojittaan sivustakatsojittansa instructive — — comitative — sivustakatsojineen sivustakatsojinensa

Further reading

• “sivustakatsoja”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03