sleikja
Faroese edit
Etymology edit
From Old Norse sleikja, from Proto-Germanic *laigōną, from Proto-Indo-European *leyǵʰ-.
Verb edit
sleikja
- to lick
Icelandic edit
Etymology edit
From Old Norse sleikja, from Proto-Germanic *laigōną, from Proto-Indo-European *leyǵʰ-.
Pronunciation edit
Verb edit
sleikja (weak verb, third-person singular past indicative sleikti, supine sleikt)
- to lick
Conjugation edit
sleikja — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að sleikja | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
sleikt | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
sleikjandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég sleiki | við sleikjum | present (nútíð) |
ég sleiki | við sleikjum |
| þú sleikir | þið sleikið | þú sleikir | þið sleikið | ||
| hann, hún, það sleikir | þeir, þær, þau sleikja | hann, hún, það sleiki | þeir, þær, þau sleiki | ||
| past (þátíð) |
ég sleikti | við sleiktum | past (þátíð) |
ég sleikti | við sleiktum |
| þú sleiktir | þið sleiktuð | þú sleiktir | þið sleiktuð | ||
| hann, hún, það sleikti | þeir, þær, þau sleiktu | hann, hún, það sleikti | þeir, þær, þau sleiktu | ||
| imperative (boðháttur) |
sleik (þú) | sleikið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| sleiktu | sleikiði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
| infinitive (nafnháttur) |
að sleikjast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
sleikst | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
sleikjandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég sleikist | við sleikjumst | present (nútíð) |
ég sleikist | við sleikjumst |
| þú sleikist | þið sleikist | þú sleikist | þið sleikist | ||
| hann, hún, það sleikist | þeir, þær, þau sleikjast | hann, hún, það sleikist | þeir, þær, þau sleikist | ||
| past (þátíð) |
ég sleiktist | við sleiktumst | past (þátíð) |
ég sleiktist | við sleiktumst |
| þú sleiktist | þið sleiktust | þú sleiktist | þið sleiktust | ||
| hann, hún, það sleiktist | þeir, þær, þau sleiktust | hann, hún, það sleiktist | þeir, þær, þau sleiktust | ||
| imperative (boðháttur) |
sleikst (þú) | sleikist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| sleikstu | sleikisti * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
sleiktur — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
sleiktur | sleikt | sleikt | sleiktir | sleiktar | sleikt | |
| accusative (þolfall) |
sleiktan | sleikta | sleikt | sleikta | sleiktar | sleikt | |
| dative (þágufall) |
sleiktum | sleiktri | sleiktu | sleiktum | sleiktum | sleiktum | |
| genitive (eignarfall) |
sleikts | sleiktrar | sleikts | sleiktra | sleiktra | sleiktra | |
| weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
sleikti | sleikta | sleikta | sleiktu | sleiktu | sleiktu | |
| accusative (þolfall) |
sleikta | sleiktu | sleikta | sleiktu | sleiktu | sleiktu | |
| dative (þágufall) |
sleikta | sleiktu | sleikta | sleiktu | sleiktu | sleiktu | |
| genitive (eignarfall) |
sleikta | sleiktu | sleikta | sleiktu | sleiktu | sleiktu | |
Derived terms edit
Noun edit
sleikja f (genitive singular sleikju, nominative plural sleikjur)
- a kitchen utensil used to remove a baking mix from a bowl; a scrape
Declension edit
declension of sleikja
| f-w1 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | sleikja | sleikjan | sleikjur | sleikjurnar |
| accusative | sleikju | sleikjuna | sleikjur | sleikjurnar |
| dative | sleikju | sleikjunni | sleikjum | sleikjunum |
| genitive | sleikju | sleikjunnar | sleikja/sleikna | sleikjanna/sleiknanna |