sodródik
Hungarian edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
sodródik
- (intransitive) to drift, be adrift, to float at random
Conjugation edit
conjugation of sodródik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | sodródom or sodródok |
sodródsz | sodródik | sodródunk | sodródtok | sodródnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | sodródtam | sodródtál | sodródott | sodródtunk | sodródtatok | sodródtak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. sodródni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | sodródék | sodródál | sodróda | sodródánk | sodródátok | sodródának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. sodródik vala, sodródott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | sodródandok | sodródandasz | sodródand | sodródandunk | sodródandotok | sodródandanak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | sodródnék | sodródnál | sodródna | sodródnánk | sodródnátok | sodródnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. sodródott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | sodródjak or sodródjam |
sodródj or sodródjál |
sodródjon | sodródjunk | sodródjatok | sodródjanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. sodródott légyen | ||||||||
| Infinitive | sodródni | sodródnom | sodródnod | sodródnia | sodródnunk | sodródnotok | sodródniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| sodródás | sodródó | sodródott | ― | sodródva (sodródván) | |||||
potential conjugation of sodródik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | sodródhatok (or sodródhatom) |
sodródhatsz | sodródhat | sodródhatunk | sodródhattok | sodródhatnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | sodródhattam | sodródhattál | sodródhatott | sodródhattunk | sodródhattatok | sodródhattak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | sodródhaték | sodródhatál | sodródhata | sodródhatánk | sodródhatátok | sodródhatának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. sodródhat vala, sodródhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | sodródhatandok or sodródandhatok |
sodródhatandasz or sodródandhatsz |
sodródhatand or sodródandhat |
sodródhatandunk or sodródandhatunk |
sodródhatandotok or sodródandhattok |
sodródhatandanak or sodródandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | sodródhatnék | sodródhatnál | sodródhatna | sodródhatnánk | sodródhatnátok | sodródhatnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. sodródhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | sodródhassak | sodródhass or sodródhassál |
sodródhasson | sodródhassunk | sodródhassatok | sodródhassanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. sodródhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (sodródhatni) | (sodródhatnom) | (sodródhatnod) | (sodródhatnia) | (sodródhatnunk) | (sodródhatnotok) | (sodródhatniuk) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (sodródhatva / sodródhatván) | ||||
Derived terms edit
Further reading edit
- sodródik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN