sokeutua

Finnish

Etymology

sokea +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsokeu̯tuɑˣ/, [ˈs̠o̞k̟e̞u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): so‧keu‧tu‧a

Verb

sokeutua

1. (intransitive) to become (permanently) blind

Conjugation

Inflection of sokeutua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sokeudun	en sokeudu	1st sing.	olen sokeutunut	en ole sokeutunut
2nd sing.		sokeudut	et sokeudu	2nd sing.	olet sokeutunut	et ole sokeutunut
3rd sing.		sokeutuu	ei sokeudu	3rd sing.	on sokeutunut	ei ole sokeutunut
1st plur.		sokeudumme	emme sokeudu	1st plur.	olemme sokeutuneet	emme ole sokeutuneet
2nd plur.		sokeudutte	ette sokeudu	2nd plur.	olette sokeutuneet	ette ole sokeutuneet
3rd plur.		sokeutuvat	eivät sokeudu	3rd plur.	ovat sokeutuneet	eivät ole sokeutuneet
passive		sokeudutaan	ei sokeuduta	passive	on sokeuduttu	ei ole sokeuduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sokeuduin	en sokeutunut	1st sing.	olin sokeutunut	en ollut sokeutunut
2nd sing.		sokeuduit	et sokeutunut	2nd sing.	olit sokeutunut	et ollut sokeutunut
3rd sing.		sokeutui	ei sokeutunut	3rd sing.	oli sokeutunut	ei ollut sokeutunut
1st plur.		sokeuduimme	emme sokeutuneet	1st plur.	olimme sokeutuneet	emme olleet sokeutuneet
2nd plur.		sokeuduitte	ette sokeutuneet	2nd plur.	olitte sokeutuneet	ette olleet sokeutuneet
3rd plur.		sokeutuivat	eivät sokeutuneet	3rd plur.	olivat sokeutuneet	eivät olleet sokeutuneet
passive		sokeuduttiin	ei sokeuduttu	passive	oli sokeuduttu	ei ollut sokeuduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sokeutuisin	en sokeutuisi	1st sing.	olisin sokeutunut	en olisi sokeutunut
2nd sing.		sokeutuisit	et sokeutuisi	2nd sing.	olisit sokeutunut	et olisi sokeutunut
3rd sing.		sokeutuisi	ei sokeutuisi	3rd sing.	olisi sokeutunut	ei olisi sokeutunut
1st plur.		sokeutuisimme	emme sokeutuisi	1st plur.	olisimme sokeutuneet	emme olisi sokeutuneet
2nd plur.		sokeutuisitte	ette sokeutuisi	2nd plur.	olisitte sokeutuneet	ette olisi sokeutuneet
3rd plur.		sokeutuisivat	eivät sokeutuisi	3rd plur.	olisivat sokeutuneet	eivät olisi sokeutuneet
passive		sokeuduttaisiin	ei sokeuduttaisi	passive	olisi sokeuduttu	ei olisi sokeuduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		sokeudu	älä sokeudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		sokeutukoon	älköön sokeutuko	3rd sing.	olkoon sokeutunut	älköön olko sokeutunut
1st plur.		sokeutukaamme	älkäämme sokeutuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		sokeutukaa	älkää sokeutuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		sokeutukoot	älkööt sokeutuko	3rd plur.	olkoot sokeutuneet	älkööt olko sokeutuneet
passive		sokeuduttakoon	älköön sokeuduttako	passive	olkoon sokeuduttu	älköön olko sokeuduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		sokeutunen	en sokeutune	1st sing.	lienen sokeutunut	en liene sokeutunut
2nd sing.		sokeutunet	et sokeutune	2nd sing.	lienet sokeutunut	et liene sokeutunut
3rd sing.		sokeutunee	ei sokeutune	3rd sing.	lienee sokeutunut	ei liene sokeutunut
1st plur.		sokeutunemme	emme sokeutune	1st plur.	lienemme sokeutuneet	emme liene sokeutuneet
2nd plur.		sokeutunette	ette sokeutune	2nd plur.	lienette sokeutuneet	ette liene sokeutuneet
3rd plur.		sokeutunevat	eivät sokeutune	3rd plur.	lienevät sokeutuneet	eivät liene sokeutuneet
passive		sokeuduttaneen	ei sokeuduttane	passive	lienee sokeuduttu	ei liene sokeuduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		sokeutua		present	sokeutuva	sokeuduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sokeutuakseni sokeutuaksemme 2nd sokeutuaksesi sokeutuaksenne 3rd sokeutuakseen sokeutuaksensa		past	sokeutunut	sokeuduttu
2nd	inessive2	sokeutuessa	sokeuduttaessa	agent3	sokeutuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st sokeutuessani sokeutuessamme 2nd sokeutuessasi sokeutuessanne 3rd sokeutuessaan sokeutuessansa		negative	sokeutumaton
	instructive	sokeutuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	sokeutumassa	—
	elative	sokeutumasta	—
	illative	sokeutumaan	—
	adessive	sokeutumalla	—
	abessive	sokeutumatta	—
	instructive	sokeutuman	sokeuduttaman
4th4	verbal noun	sokeutuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st sokeutumaisillani sokeutumaisillamme 2nd sokeutumaisillasi sokeutumaisillanne 3rd sokeutumaisillaan sokeutumaisillansa

Derived terms

• sokeutuminen

 

Further reading

• “sokeutua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03