sormenjälki

Finnish

Etymology

sormen +‎ jälki

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsormenˌjælki/, [ˈs̠o̞rme̞nˌjælk̟i]
• Rhymes: -ælki
• Syllabification^(key): sor‧men‧jäl‧ki

Noun

sormenjälki

1. fingerprint

   ottaa sormenjäljet ― to take fingerprints; to fingerprint

Declension

Inflection of sormenjälki (Kotus type 7*L/ovi, k-j gradation)
nominative		sormenjälki	sormenjäljet
genitive		sormenjäljen	sormenjälkien
partitive		sormenjälkeä	sormenjälkiä
illative		sormenjälkeen	sormenjälkiin
		singular	plural
nominative		sormenjälki	sormenjäljet
accusative	nom.	sormenjälki	sormenjäljet
	gen.	sormenjäljen
genitive		sormenjäljen	sormenjälkien
partitive		sormenjälkeä	sormenjälkiä
inessive		sormenjäljessä	sormenjäljissä
elative		sormenjäljestä	sormenjäljistä
illative		sormenjälkeen	sormenjälkiin
adessive		sormenjäljellä	sormenjäljillä
ablative		sormenjäljeltä	sormenjäljiltä
allative		sormenjäljelle	sormenjäljille
essive		sormenjälkenä	sormenjälkinä
translative		sormenjäljeksi	sormenjäljiksi
abessive		sormenjäljettä	sormenjäljittä
instructive		—	sormenjäljin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of sormenjälki (Kotus type 7*L/ovi, k-j gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative sormenjälkeni sormenjälkeni accusative nom. sormenjälkeni sormenjälkeni gen. sormenjälkeni genitive sormenjälkeni sormenjälkieni partitive sormenjälkeäni sormenjälkiäni inessive sormenjäljessäni sormenjäljissäni elative sormenjäljestäni sormenjäljistäni illative sormenjälkeeni sormenjälkiini adessive sormenjäljelläni sormenjäljilläni ablative sormenjäljeltäni sormenjäljiltäni allative sormenjäljelleni sormenjäljilleni essive sormenjälkenäni sormenjälkinäni translative sormenjäljekseni sormenjäljikseni abessive sormenjäljettäni sormenjäljittäni instructive — — comitative — sormenjälkineni second-person singular possessor singular plural nominative sormenjälkesi sormenjälkesi accusative nom. sormenjälkesi sormenjälkesi gen. sormenjälkesi genitive sormenjälkesi sormenjälkiesi partitive sormenjälkeäsi sormenjälkiäsi inessive sormenjäljessäsi sormenjäljissäsi elative sormenjäljestäsi sormenjäljistäsi illative sormenjälkeesi sormenjälkiisi adessive sormenjäljelläsi sormenjäljilläsi ablative sormenjäljeltäsi sormenjäljiltäsi allative sormenjäljellesi sormenjäljillesi essive sormenjälkenäsi sormenjälkinäsi translative sormenjäljeksesi sormenjäljiksesi abessive sormenjäljettäsi sormenjäljittäsi instructive — — comitative — sormenjälkinesi first-person plural possessor singular plural nominative sormenjälkemme sormenjälkemme accusative nom. sormenjälkemme sormenjälkemme gen. sormenjälkemme genitive sormenjälkemme sormenjälkiemme partitive sormenjälkeämme sormenjälkiämme inessive sormenjäljessämme sormenjäljissämme elative sormenjäljestämme sormenjäljistämme illative sormenjälkeemme sormenjälkiimme adessive sormenjäljellämme sormenjäljillämme ablative sormenjäljeltämme sormenjäljiltämme allative sormenjäljellemme sormenjäljillemme essive sormenjälkenämme sormenjälkinämme translative sormenjäljeksemme sormenjäljiksemme abessive sormenjäljettämme sormenjäljittämme instructive — — comitative — sormenjälkinemme second-person plural possessor singular plural nominative sormenjälkenne sormenjälkenne accusative nom. sormenjälkenne sormenjälkenne gen. sormenjälkenne genitive sormenjälkenne sormenjälkienne partitive sormenjälkeänne sormenjälkiänne inessive sormenjäljessänne sormenjäljissänne elative sormenjäljestänne sormenjäljistänne illative sormenjälkeenne sormenjälkiinne adessive sormenjäljellänne sormenjäljillänne ablative sormenjäljeltänne sormenjäljiltänne allative sormenjäljellenne sormenjäljillenne essive sormenjälkenänne sormenjälkinänne translative sormenjäljeksenne sormenjäljiksenne abessive sormenjäljettänne sormenjäljittänne instructive — — comitative — sormenjälkinenne third-person possessor singular plural nominative sormenjälkensä sormenjälkensä accusative nom. sormenjälkensä sormenjälkensä gen. sormenjälkensä genitive sormenjälkensä sormenjälkiensä partitive sormenjälkeään sormenjälkeänsä sormenjälkiään sormenjälkiänsä inessive sormenjäljessään sormenjäljessänsä sormenjäljissään sormenjäljissänsä elative sormenjäljestään sormenjäljestänsä sormenjäljistään sormenjäljistänsä illative sormenjälkeensä sormenjälkiinsä adessive sormenjäljellään sormenjäljellänsä sormenjäljillään sormenjäljillänsä ablative sormenjäljeltään sormenjäljeltänsä sormenjäljiltään sormenjäljiltänsä allative sormenjäljelleen sormenjäljellensä sormenjäljilleen sormenjäljillensä essive sormenjälkenään sormenjälkenänsä sormenjälkinään sormenjälkinänsä translative sormenjäljekseen sormenjäljeksensä sormenjäljikseen sormenjäljiksensä abessive sormenjäljettään sormenjäljettänsä sormenjäljittään sormenjäljittänsä instructive — — comitative — sormenjälkineen sormenjälkinensä

Derived terms

compounds

• sormenjälkikuvio
• sormenjälkilukija
• sormenjälkitunnistin
• sormenjälkitunnistus
• sormenjälkitutkimus

 

Further reading

• “sormenjälki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03