Etymology
edit
From sprzątać + -nąć.
Pronunciation
edit
sprzątnąć pf (imperfective sprzątać)
- (transitive) to clean up, to sweep, to tidy up
- Antonyms: zabałaganić, zabrudzić
- (transitive) to remove something from somewhere and put it somewhere else
- (transitive, colloquial) to take away something from someone
- (transitive, colloquial) to gobble up (to consume rapidly)
- Synonym: wtrząchnąć
- (transitive, informal) to kill (to put to death)
- Synonym: zabić
- (transitive) to harvest (to bring in a harvest; to reap)
Conjugation
edit
| Conjugation of sprzątnąć pf
|
| sprzątnąć
|
| sprzątnę
|
sprzątniemy
|
| sprzątniesz
|
sprzątniecie
|
| sprzątnie
|
sprzątną
|
| sprzątnie się
|
sprzątnąłem,
-(e)m sprzątnął
|
sprzątnęłam,
-(e)m sprzątnęła
|
sprzątnęłom,
-(e)m sprzątnęło
|
sprzątnęliśmy,
-(e)śmy sprzątnęli
|
sprzątnęłyśmy,
-(e)śmy sprzątnęły
|
sprzątnąłeś,
-(e)ś sprzątnął
|
sprzątnęłaś,
-(e)ś sprzątnęła
|
sprzątnęłoś,
-(e)ś sprzątnęło
|
sprzątnęliście,
-(e)ście sprzątnęli
|
sprzątnęłyście,
-(e)ście sprzątnęły
|
| sprzątnął
|
sprzątnęła
|
sprzątnęło
|
sprzątnęli
|
sprzątnęły
|
| sprzątnięto
|
sprzątnąłbym,
bym sprzątnął
|
sprzątnęłabym,
bym sprzątnęła
|
sprzątnęłobym,
bym sprzątnęło
|
sprzątnęlibyśmy,
byśmy sprzątnęli
|
sprzątnęłybyśmy,
byśmy sprzątnęły
|
sprzątnąłbyś,
byś sprzątnął
|
sprzątnęłabyś,
byś sprzątnęła
|
sprzątnęłobyś,
byś sprzątnęło
|
sprzątnęlibyście,
byście sprzątnęli
|
sprzątnęłybyście,
byście sprzątnęły
|
sprzątnąłby,
by sprzątnął
|
sprzątnęłaby,
by sprzątnęła
|
sprzątnęłoby,
by sprzątnęło
|
sprzątnęliby,
by sprzątnęli
|
sprzątnęłyby,
by sprzątnęły
|
| sprzątnięto by
|
| niech sprzątnę
|
sprzątnijmy
|
| sprzątnij
|
sprzątnijcie
|
| niech sprzątnie
|
niech sprzątną
|
| sprzątnięty
|
sprzątnięta
|
sprzątnięte
|
sprzątnięci
|
sprzątnięte
|
| sprzątnąwszy
|
| sprzątnięcie
|
Related terms
edit
Further reading
edit
- sprzątnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- sprzątnąć in Polish dictionaries at PWN
