srát
Czech edit
Etymology edit
Inherited from Old Czech sráti, from Proto-Slavic *sьrati.
Pronunciation edit
Verb edit
srát impf (perfective nasrat)
- (vulgar) to shit (to defecate; to expel feces from one's bowels)
- Synonym: kálet
- (vulgar) to piss off, to fuck off (to irritate)
- (vulgar) to never mind, forget, fuck (no longer regard as important)
- Synonym: kašlat
- Seru na to! ― Fuck that. (literally, “I shit on that!”)
Conjugation edit
Conjugation
| Infinitive | srát, sráti | Active adjective | seroucí |
|---|---|---|---|
| Verbal noun | — | Passive adjective | — |
| Present forms | indicative | imperative | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| 1st person | seru | sereme | — | serme |
| 2nd person | sereš | serete | ser | serte |
| 3rd person | sere | serou | — | — |
| The future tense: a combination of a future form of být + infinitive srát. |
| Participles | Past participles | Passive participles | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| masculine animate | sral | srali | srán | sráni |
| masculine inanimate | sraly | srány | ||
| feminine | srala | srána | ||
| neuter | sralo | srala | sráno | srána |
| Transgressives | present | past |
|---|---|---|
| masculine singular | sera | — |
| feminine + neuter singular | serouc | — |
| plural | serouce | — |