syöpä

Finnish

Etymology 1

An archaic active present participle form of the verb syödä (syö- +‎ -pä). Literally, “that which eats”, so called because the disease was once believed to be caused by a worm that eats the body from inside. Compare the archaic synonyms ruumiinmato (literally “worm of the body”) and koi (literally “moth”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsyø̯pæ/, [ˈs̠yø̞̯pæ]
• Rhymes: -yøpæ
• Syllabification^(key): syö‧pä

Noun

syöpä

1. (pathology) cancer

   Synonyms: syöpätauti, karsino- (in compounds), koi, koiska, koiso, ruumiinkoi, ruumiinmato (all archaic)

   • 2002, Marikki Laiho, “Miten syöpä syntyy”, in Lääketieteellinen aikakauskirja Duodecim, volume 118(17), pages 1751–1758:

     Yksittäisen syövän "geeniprofiilin" ja altistavien geenimuutosten tunnistaminen on kuitenkin uusien ja tulevien lääkehoitojen valinnan taustalla.

     Nevertheless, recognising the "genetic profile" of an individual cancer and the predisposing gene mutations directs the choice of new and upcoming medical therapies.

2. (figuratively) cancer, corruption, rot (a spreading evil)

   Synonyms: korruptio, mädännäisyys, mädätys, mätä

Declension

Inflection of syöpä (Kotus type 10*E/koira, p-v gradation)
nominative		syöpä	syövät
genitive		syövän	syöpien
partitive		syöpää	syöpiä
illative		syöpään	syöpiin
		singular	plural
nominative		syöpä	syövät
accusative	nom.	syöpä	syövät
	gen.	syövän
genitive		syövän	syöpien syöpäinrare
partitive		syöpää	syöpiä
inessive		syövässä	syövissä
elative		syövästä	syövistä
illative		syöpään	syöpiin
adessive		syövällä	syövillä
ablative		syövältä	syöviltä
allative		syövälle	syöville
essive		syöpänä	syöpinä
translative		syöväksi	syöviksi
abessive		syövättä	syövittä
instructive		—	syövin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of syöpä (Kotus type 10*E/koira, p-v gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative syöpäni syöpäni accusative nom. syöpäni syöpäni gen. syöpäni genitive syöpäni syöpieni syöpäinirare partitive syöpääni syöpiäni inessive syövässäni syövissäni elative syövästäni syövistäni illative syöpääni syöpiini adessive syövälläni syövilläni ablative syövältäni syöviltäni allative syövälleni syövilleni essive syöpänäni syöpinäni translative syöväkseni syövikseni abessive syövättäni syövittäni instructive — — comitative — syöpineni second-person singular possessor singular plural nominative syöpäsi syöpäsi accusative nom. syöpäsi syöpäsi gen. syöpäsi genitive syöpäsi syöpiesi syöpäisirare partitive syöpääsi syöpiäsi inessive syövässäsi syövissäsi elative syövästäsi syövistäsi illative syöpääsi syöpiisi adessive syövälläsi syövilläsi ablative syövältäsi syöviltäsi allative syövällesi syövillesi essive syöpänäsi syöpinäsi translative syöväksesi syöviksesi abessive syövättäsi syövittäsi instructive — — comitative — syöpinesi first-person plural possessor singular plural nominative syöpämme syöpämme accusative nom. syöpämme syöpämme gen. syöpämme genitive syöpämme syöpiemme syöpäimmerare partitive syöpäämme syöpiämme inessive syövässämme syövissämme elative syövästämme syövistämme illative syöpäämme syöpiimme adessive syövällämme syövillämme ablative syövältämme syöviltämme allative syövällemme syövillemme essive syöpänämme syöpinämme translative syöväksemme syöviksemme abessive syövättämme syövittämme instructive — — comitative — syöpinemme second-person plural possessor singular plural nominative syöpänne syöpänne accusative nom. syöpänne syöpänne gen. syöpänne genitive syöpänne syöpienne syöpäinnerare partitive syöpäänne syöpiänne inessive syövässänne syövissänne elative syövästänne syövistänne illative syöpäänne syöpiinne adessive syövällänne syövillänne ablative syövältänne syöviltänne allative syövällenne syövillenne essive syöpänänne syöpinänne translative syöväksenne syöviksenne abessive syövättänne syövittänne instructive — — comitative — syöpinenne third-person possessor singular plural nominative syöpänsä syöpänsä accusative nom. syöpänsä syöpänsä gen. syöpänsä genitive syöpänsä syöpiensä syöpäinsärare partitive syöpäänsä syöpiään syöpiänsä inessive syövässään syövässänsä syövissään syövissänsä elative syövästään syövästänsä syövistään syövistänsä illative syöpäänsä syöpiinsä adessive syövällään syövällänsä syövillään syövillänsä ablative syövältään syövältänsä syöviltään syöviltänsä allative syövälleen syövällensä syövilleen syövillensä essive syöpänään syöpänänsä syöpinään syöpinänsä translative syöväkseen syöväksensä syövikseen syöviksensä abessive syövättään syövättänsä syövittään syövittänsä instructive — — comitative — syöpineen syöpinensä

Derived terms

• syöpäinen
• syövätön

 

compounds

• aitosyöpä
• aivosyöpä
• eturauhassyöpä
• haimasyöpä
• huulisyöpä
• ihosyöpä
• imusolmukesyöpä
• keuhkosyöpä
• kielisyöpä
• kilpirauhassyöpä
• kivessyöpä
• kohdunkaulansyöpä
• kohdunkaulasyöpä
• kohtusyöpä
• kurkkusyöpä
• kurkunpääsyöpä
• luusyöpä
• luuydinsyöpä
• mahasyöpä
• maksasyöpä
• merkelinsolusyöpä
• munasarjasyöpä
• munuaissyöpä
• männynversosyöpä
• ohutsuolisyöpä
• okasolusyöpä
• paksusuolisyöpä
• penissyöpä
• pernasyöpä
• perunasyöpä
• peräsuolisyöpä
• pigmenttisolusyöpä
• rakkosyöpä
• rauhassyöpä
• rintasyöpä
• ruokatorvisyöpä
• saarekesolusyöpä
• sappirakkosyöpä
• sappitiesyöpä
• silmäsyöpä
• suolistosyöpä
• suusyöpä
• sydänsyöpä
• syöpägeeni
• syöpäkasvain
• syöpäkudos
• syöpäkuolleisuus
• syöpäkääryle
• syöpälapsi
• syöpäleikkaus
• syöpälääke
• syöpäpesäke
• syöpäpotilas
• syöpäsairas
• syöpäsairaus
• syöpäsolu
• syöpäsolukko
• syöpätauti
• syöpätutkimus
• syöpävaara
• syöpävaarallinen
• syöpävirus
• syöväntutkimus
• tukikudossyöpä
• tummasolusyöpä
• tyvisolusyöpä
• vatsasyöpä
• verisyöpä
• versosyöpä
• virtsarakkosyöpä

 

Related terms

• nouns: syöpäläinen
• verbs: syödä

References

• Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words]‎^[1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN

Further reading

• “syöpä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

From syödä (“to eat”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsyø̯pæ/, [ˈs̠yø̞̯pæ] (indicative)
• IPA^(key): /ˈsyø̯ˣpæ/, [ˈs̠yø̞̯pːæ] (imperative)
• Rhymes: -yøpæ
• Syllabification^(key): syö‧pä

Verb

syöpä

1. third-person singular present indicative of syödä (with enclitic -pä)

   Syöpä hän kiltisti puuronsa!

   How kindly he eats his porridge!

2. second-person singular present imperative of syödä (with enclitic -pä)

   Syöpä kiltisti puurosi!

   Would you be so kind to eat your porridge!