syyhyttää

Finnish

Etymology

syyhyä +‎ -ttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsyːhytːæːˣ/, [ˈs̠yːɦyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -yːhytːæː
• Syllabification^(key): syy‧hyt‧tää

Verb

syyhyttää

1. to itch

Conjugation

Inflection of syyhyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		syyhytän	en syyhytä	1st sing.	olen syyhyttänyt	en ole syyhyttänyt
2nd sing.		syyhytät	et syyhytä	2nd sing.	olet syyhyttänyt	et ole syyhyttänyt
3rd sing.		syyhyttää	ei syyhytä	3rd sing.	on syyhyttänyt	ei ole syyhyttänyt
1st plur.		syyhytämme	emme syyhytä	1st plur.	olemme syyhyttäneet	emme ole syyhyttäneet
2nd plur.		syyhytätte	ette syyhytä	2nd plur.	olette syyhyttäneet	ette ole syyhyttäneet
3rd plur.		syyhyttävät	eivät syyhytä	3rd plur.	ovat syyhyttäneet	eivät ole syyhyttäneet
passive		syyhytetään	ei syyhytetä	passive	on syyhytetty	ei ole syyhytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		syyhytin	en syyhyttänyt	1st sing.	olin syyhyttänyt	en ollut syyhyttänyt
2nd sing.		syyhytit	et syyhyttänyt	2nd sing.	olit syyhyttänyt	et ollut syyhyttänyt
3rd sing.		syyhytti	ei syyhyttänyt	3rd sing.	oli syyhyttänyt	ei ollut syyhyttänyt
1st plur.		syyhytimme	emme syyhyttäneet	1st plur.	olimme syyhyttäneet	emme olleet syyhyttäneet
2nd plur.		syyhytitte	ette syyhyttäneet	2nd plur.	olitte syyhyttäneet	ette olleet syyhyttäneet
3rd plur.		syyhyttivät	eivät syyhyttäneet	3rd plur.	olivat syyhyttäneet	eivät olleet syyhyttäneet
passive		syyhytettiin	ei syyhytetty	passive	oli syyhytetty	ei ollut syyhytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		syyhyttäisin	en syyhyttäisi	1st sing.	olisin syyhyttänyt	en olisi syyhyttänyt
2nd sing.		syyhyttäisit	et syyhyttäisi	2nd sing.	olisit syyhyttänyt	et olisi syyhyttänyt
3rd sing.		syyhyttäisi	ei syyhyttäisi	3rd sing.	olisi syyhyttänyt	ei olisi syyhyttänyt
1st plur.		syyhyttäisimme	emme syyhyttäisi	1st plur.	olisimme syyhyttäneet	emme olisi syyhyttäneet
2nd plur.		syyhyttäisitte	ette syyhyttäisi	2nd plur.	olisitte syyhyttäneet	ette olisi syyhyttäneet
3rd plur.		syyhyttäisivät	eivät syyhyttäisi	3rd plur.	olisivat syyhyttäneet	eivät olisi syyhyttäneet
passive		syyhytettäisiin	ei syyhytettäisi	passive	olisi syyhytetty	ei olisi syyhytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		syyhytä	älä syyhytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		syyhyttäköön	älköön syyhyttäkö	3rd sing.	olkoon syyhyttänyt	älköön olko syyhyttänyt
1st plur.		syyhyttäkäämme	älkäämme syyhyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		syyhyttäkää	älkää syyhyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		syyhyttäkööt	älkööt syyhyttäkö	3rd plur.	olkoot syyhyttäneet	älkööt olko syyhyttäneet
passive		syyhytettäköön	älköön syyhytettäkö	passive	olkoon syyhytetty	älköön olko syyhytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		syyhyttänen	en syyhyttäne	1st sing.	lienen syyhyttänyt	en liene syyhyttänyt
2nd sing.		syyhyttänet	et syyhyttäne	2nd sing.	lienet syyhyttänyt	et liene syyhyttänyt
3rd sing.		syyhyttänee	ei syyhyttäne	3rd sing.	lienee syyhyttänyt	ei liene syyhyttänyt
1st plur.		syyhyttänemme	emme syyhyttäne	1st plur.	lienemme syyhyttäneet	emme liene syyhyttäneet
2nd plur.		syyhyttänette	ette syyhyttäne	2nd plur.	lienette syyhyttäneet	ette liene syyhyttäneet
3rd plur.		syyhyttänevät	eivät syyhyttäne	3rd plur.	lienevät syyhyttäneet	eivät liene syyhyttäneet
passive		syyhytettäneen	ei syyhytettäne	passive	lienee syyhytetty	ei liene syyhytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		syyhyttää		present	syyhyttävä	syyhytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st syyhyttääkseni syyhyttääksemme 2nd syyhyttääksesi syyhyttääksenne 3rd syyhyttääkseen syyhyttääksensä		past	syyhyttänyt	syyhytetty
2nd	inessive2	syyhyttäessä	syyhytettäessä	agent3	syyhyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st syyhyttäessäni syyhyttäessämme 2nd syyhyttäessäsi syyhyttäessänne 3rd syyhyttäessään syyhyttäessänsä		negative	syyhyttämätön
	instructive	syyhyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form syyhyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	syyhyttämässä	—
	elative	syyhyttämästä	—
	illative	syyhyttämään	—
	adessive	syyhyttämällä	—
	abessive	syyhyttämättä	—
	instructive	syyhyttämän	syyhytettämän
4th4	verbal noun	syyhyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st syyhyttämäisilläni syyhyttämäisillämme 2nd syyhyttämäisilläsi syyhyttämäisillänne 3rd syyhyttämäisillään syyhyttämäisillänsä

Further reading

• “syyhyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03