tökmag
Hungarian edit
Etymology edit
tök (“pumpkin”) + mag (“seed”)
Pronunciation edit
Noun edit
tökmag (plural tökmagok)
Declension edit
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | tökmag | tökmagok |
| accusative | tökmagot | tökmagokat |
| dative | tökmagnak | tökmagoknak |
| instrumental | tökmaggal | tökmagokkal |
| causal-final | tökmagért | tökmagokért |
| translative | tökmaggá | tökmagokká |
| terminative | tökmagig | tökmagokig |
| essive-formal | tökmagként | tökmagokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | tökmagban | tökmagokban |
| superessive | tökmagon | tökmagokon |
| adessive | tökmagnál | tökmagoknál |
| illative | tökmagba | tökmagokba |
| sublative | tökmagra | tökmagokra |
| allative | tökmaghoz | tökmagokhoz |
| elative | tökmagból | tökmagokból |
| delative | tökmagról | tökmagokról |
| ablative | tökmagtól | tökmagoktól |
| non-attributive possessive - singular |
tökmagé | tökmagoké |
| non-attributive possessive - plural |
tökmagéi | tökmagokéi |
| Possessive forms of tökmag | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | tökmagom | tökmagjaim |
| 2nd person sing. | tökmagod | tökmagjaid |
| 3rd person sing. | tökmagja | tökmagjai |
| 1st person plural | tökmagunk | tökmagjaink |
| 2nd person plural | tökmagotok | tökmagjaitok |
| 3rd person plural | tökmagjuk | tökmagjaik |
Variant plural and possessive forms:
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | — | tökmagvak |
| accusative | — | tökmagvakat |
| dative | — | tökmagvaknak |
| instrumental | — | tökmagvakkal |
| causal-final | — | tökmagvakért |
| translative | — | tökmagvakká |
| terminative | — | tökmagvakig |
| essive-formal | — | tökmagvakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | — | tökmagvakban |
| superessive | — | tökmagvakon |
| adessive | — | tökmagvaknál |
| illative | — | tökmagvakba |
| sublative | — | tökmagvakra |
| allative | — | tökmagvakhoz |
| elative | — | tökmagvakból |
| delative | — | tökmagvakról |
| ablative | — | tökmagvaktól |
| non-attributive possessive - singular |
— | tökmagvaké |
| non-attributive possessive - plural |
— | tökmagvakéi |
| Possessive forms of tökmag | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | tökmagvam | tökmagvaim |
| 2nd person sing. | tökmagvad | tökmagvaid |
| 3rd person sing. | tökmagva | tökmagvai |
| 1st person plural | tökmagvunk | tökmagvaink |
| 2nd person plural | tökmagvatok | tökmagvaitok |
| 3rd person plural | tökmagvuk | tökmagvaik |
Further reading edit
- tökmag in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN