- Afrikaans: inhoudsopgawe
- Albanian: përmbajtje (sq) f
- Arabic: فِهْرِس (ar) m (fihris), مُحْتَوَيَات f pl (muḥtawayāt)
- Armenian: ցանկ (hy) (cʻank), բովանդակություն (hy) (bovandakutʻyun)
- Azerbaijani: mündəricat
- Basque: aurkibide
- Belarusian: змест (be) m (zmjest), спіс m (spis)
- Bengali: সূচিপত্র (bn) (śucipotro)
- Bulgarian: съдържа́ние (bg) n (sǎdǎržánie)
- Burmese: မာတိကာ (my) (mati.ka)
- Catalan: taula de matèries f
- Chinese:
- Mandarin: 目錄／目录 (zh) (mùlù), 目次 (zh) (mùcì), 篇目 (zh) (piānmù)
- Czech: obsah (cs) m
- Danish: indholdsfortegnelse (da) c
- Dutch: inhoud (nl) m, inhoudstafel (nl) f, inhoudsopgave (nl) f
- Esperanto: enhavtabelo
- Estonian: sisukord
- Finnish: sisällysluettelo (fi)
- French: table des matières (fr) f
- Georgian: შინაარსი (šinaarsi), სარჩევი (sarčevi)
- German: Inhaltsverzeichnis (de) n, Inhalt (de) m
- Greek: περιεχόμενα (el) n pl (periechómena)
- Gujarati: અનુક્રમણિકા (gu) (anukramṇikā)
- Hebrew: תֹּכֶן הָעִנְיָנִים (he) m (tókhen inyaním)
- Hindi: अनुक्रम (hi) m (anukram), अनुक्रमणिका (hi) f (anukramṇikā)
- Hungarian: tartalomjegyzék (hu), tartalom (hu)
- Icelandic: efnisyfirlit (is) n
- Irish: clár ábhair m
- Italian: contenuti (it) m pl
- Japanese: 目次 (ja) (もくじ, mokuji)
- Kazakh: мазмұн (mazmūn)
- Khmer: មាតិកានុក្រម (km) (miətekaanukrɑm), មាតិកា (km) (miətekaa)
- Korean: 목차(目次) (ko) (mokcha), 차례(次例) (ko) (charye)
- Kyrgyz: мазмун (ky) (mazmun)
- Lao: ສາລະບານ (sā la bān)
- Latvian: saturs m
- Lithuanian: turinys (lt) m
- Macedonian: содржина f (sodržina)
- Malay: fahrasat
- Malayalam: ഉള്ളടക്കം (ml) (uḷḷaṭakkaṁ), വിഷയസൂചി (ml) (viṣayasūci), വിഷയാനുക്രമണി (viṣayānukramaṇi)
- Maori: rārangi upoko
- Mongolian:
- Cyrillic: гарчиг (mn) (garčig), товьёог (tovʹjoog)
- Norwegian:
- Bokmål: innholdsfortegnelse (no) m
- Ottoman Turkish: فهرست (fihrist)
- Pali: mātikā
- Pashto: د موضوعګانو فهرست
- Persian: فهرست محتویات (fehrest-e mohtaviyât), فهرست (fa) (fehrest), فهرست مندرجات (fehrest-e mondarejât), مندرجات (fa) (mondarejât)
- Polish: spis treści (pl) m
- Portuguese: índice (pt) m, sumário (pt) m
- Romanian: cuprins (ro) n, tablă de materii (ro) f
- Russian: содержа́ние (ru) n (soderžánije), оглавле́ние (ru) n (oglavlénije)
- Sanskrit: अनुक्रमणिका (sa) f (anukramaṇikā)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ка̀зало n
- Roman: kàzalo (sh) n
- Slovak: obsah m
- Slovene: kazalo n
- Spanish: sumario (es) m, índice de materias m, tabla de contenidos f
- Swahili: yaliyomo (sw)
- Swedish: innehållsförteckning (sv) c
- Tagalog: talalamanan, talaan ng nilalaman
- Tajik: мундариҷа (tg) (mundarija), феҳрист (fehrist)
- Thai: สารบัญ (th) (sǎa-rá-ban), สูจิ (sǔu-jì)
- Turkish: fihrist (tr), içindekiler (tr)
- Turkmen: mazmun tablisasy
- Ukrainian: зміст (uk) m (zmist), о́глав m (óhlav)
- Urdu: فـﮩرست f (fehrist), سوچی پتر m (sūcī-patr), فہرست مضامین f (fehrist-i-mazāmīn)
- Uyghur: مۇندەرىجە (munderije), مەزمۇن (mezmun)
- Uzbek: mundarija (uz)
- Vietnamese: mục lục (vi) (目錄)
- Volapük: ninädalised (vo)
- Welsh: tabl cynnwys m
- Yiddish: אינהאַלט m (inhalt)
|
