Ingrian edit

 
Meri taivaanraijaa saa.

Etymology edit

From taivaan (of the sky) +‎ raja (border).

Pronunciation edit

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtɑi̯ʋɑːnˌrɑjɑ/, [ˈtɑi̯ʋɑnˌrɑjɑ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈtɑi̯ʋɑhɑnˌrɑjɑ/, [ˈtɑi̯ʋɑhɑnˌrɑjɑ]
  • Rhymes: -ɑjɑ
  • Hyphenation: tai‧vaan‧ra‧ja

Noun edit

taivaanraja

  1. horizon

Declension edit

Declension of taivaanraja (type 3/kana, no gradation, gemination)
singular plural
nominative taivaanraja taivaanrajat
genitive taivaanrajan taivaanraijoin
partitive taivaanraijaa taivaanrajoja
illative taivaanraijaa taivaanraijoi
inessive taivaanrajas taivaanrajois
elative taivaanrajast taivaanrajoist
allative taivaanrajalle taivaanrajoille
adessive taivaanrajal taivaanrajoil
ablative taivaanrajalt taivaanrajoilt
translative taivaanrajaks taivaanrajoiks
essive taivaanrajanna, taivaanraijaan taivaanrajoinna, taivaanraijoin
exessive1) taivaanrajant taivaanrajoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 568