taruka
Kabyle edit
Noun edit
taruka f (construct truka, plural tirkiwin, construct plural terkiwin)
- distaff
- Argaz ur nxeddem, efk-as taruka ad yellem.
- A man who doesn't work? Give him a distaff to spin.
Quechua edit
Alternative forms edit
Etymology edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun edit
taruka
Declension edit
declension of taruka
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | taruka | tarukakuna |
| accusative | tarukata | tarukakunata |
| dative | tarukaman | tarukakunaman |
| genitive | tarukap | tarukakunap |
| locative | tarukapi | tarukakunapi |
| terminative | tarukakama | tarukakunakama |
| ablative | tarukamanta | tarukakunamanta |
| instrumental | tarukawan | tarukakunawan |
| comitative | tarukantin | tarukakunantin |
| abessive | tarukannaq | tarukakunannaq |
| comparative | tarukahina | tarukakunahina |
| causative | tarukarayku | tarukakunarayku |
| benefactive | tarukapaq | tarukakunapaq |
| associative | tarukapura | tarukakunapura |
| distributive | tarukanka | tarukakunanka |
| exclusive | tarukalla | tarukakunalla |
possessive forms of taruka
ñuqap - first-person singular
| ñuqap (my) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | tarukay | tarukaykuna |
| accusative | tarukayta | tarukaykunata |
| dative | tarukayman | tarukaykunaman |
| genitive | tarukaypa | tarukaykunap |
| locative | tarukaypi | tarukaykunapi |
| terminative | tarukaykama | tarukaykunakama |
| ablative | tarukaymanta | tarukaykunamanta |
| instrumental | tarukaywan | tarukaykunawan |
| comitative | tarukaynintin | tarukaykunantin |
| abessive | tarukayninnaq | tarukaykunannaq |
| comparative | tarukayhina | tarukaykunahina |
| causative | tarukayrayku | tarukaykunarayku |
| benefactive | tarukaypaq | tarukaykunapaq |
| associative | tarukaypura | tarukaykunapura |
| distributive | tarukayninka | tarukaykunanka |
| exclusive | tarukaylla | tarukaykunalla |
qampa - second-person singular
| qampa (your) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | tarukayki | tarukaykikuna |
| accusative | tarukaykita | tarukaykikunata |
| dative | tarukaykiman | tarukaykikunaman |
| genitive | tarukaykipa | tarukaykikunap |
| locative | tarukaykipi | tarukaykikunapi |
| terminative | tarukaykikama | tarukaykikunakama |
| ablative | tarukaykimanta | tarukaykikunamanta |
| instrumental | tarukaykiwan | tarukaykikunawan |
| comitative | tarukaykintin | tarukaykikunantin |
| abessive | tarukaykinnaq | tarukaykikunannaq |
| comparative | tarukaykihina | tarukaykikunahina |
| causative | tarukaykirayku | tarukaykikunarayku |
| benefactive | tarukaykipaq | tarukaykikunapaq |
| associative | tarukaykipura | tarukaykikunapura |
| distributive | tarukaykinka | tarukaykikunanka |
| exclusive | tarukaykilla | tarukaykikunalla |
paypa - third-person singular
| paypa (his/her/its) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | tarukan | tarukankuna |
| accusative | tarukanta | tarukankunata |
| dative | tarukanman | tarukankunaman |
| genitive | tarukanpa | tarukankunap |
| locative | tarukanpi | tarukankunapi |
| terminative | tarukankama | tarukankunakama |
| ablative | tarukanmanta | tarukankunamanta |
| instrumental | tarukanwan | tarukankunawan |
| comitative | tarukanintin | tarukankunantin |
| abessive | tarukanninnaq | tarukankunannaq |
| comparative | tarukanhina | tarukankunahina |
| causative | tarukanrayku | tarukankunarayku |
| benefactive | tarukanpaq | tarukankunapaq |
| associative | tarukanpura | tarukankunapura |
| distributive | tarukaninka | tarukankunanka |
| exclusive | tarukanlla | tarukankunalla |
ñuqanchikpa - first-person inclusive plural
| ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | tarukanchik | tarukanchikkuna |
| accusative | tarukanchikta | tarukanchikkunata |
| dative | tarukanchikman | tarukanchikkunaman |
| genitive | tarukanchikpa | tarukanchikkunap |
| locative | tarukanchikpi | tarukanchikkunapi |
| terminative | tarukanchikkama | tarukanchikkunakama |
| ablative | tarukanchikmanta | tarukanchikkunamanta |
| instrumental | tarukanchikwan | tarukanchikkunawan |
| comitative | tarukanchiknintin | tarukanchikkunantin |
| abessive | tarukanchikninnaq | tarukanchikkunannaq |
| comparative | tarukanchikhina | tarukanchikkunahina |
| causative | tarukanchikrayku | tarukanchikkunarayku |
| benefactive | tarukanchikpaq | tarukanchikkunapaq |
| associative | tarukanchikpura | tarukanchikkunapura |
| distributive | tarukanchikninka | tarukanchikkunanka |
| exclusive | tarukanchiklla | tarukanchikkunalla |
ñuqaykup - first-person exclusive plural
| ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | tarukayku | tarukaykukuna |
| accusative | tarukaykuta | tarukaykukunata |
| dative | tarukaykuman | tarukaykukunaman |
| genitive | tarukaykupa | tarukaykukunap |
| locative | tarukaykupi | tarukaykukunapi |
| terminative | tarukaykukama | tarukaykukunakama |
| ablative | tarukaykumanta | tarukaykukunamanta |
| instrumental | tarukaykuwan | tarukaykukunawan |
| comitative | tarukaykuntin | tarukaykukunantin |
| abessive | tarukaykunnaq | tarukaykukunannaq |
| comparative | tarukaykuhina | tarukaykukunahina |
| causative | tarukaykurayku | tarukaykukunarayku |
| benefactive | tarukaykupaq | tarukaykukunapaq |
| associative | tarukaykupura | tarukaykukunapura |
| distributive | tarukaykunka | tarukaykukunanka |
| exclusive | tarukaykulla | tarukaykukunalla |
qamkunap - second-person plural
| qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | tarukaykichik | tarukaykichikkuna |
| accusative | tarukaykichikta | tarukaykichikkunata |
| dative | tarukaykichikman | tarukaykichikkunaman |
| genitive | tarukaykichikpa | tarukaykichikkunap |
| locative | tarukaykichikpi | tarukaykichikkunapi |
| terminative | tarukaykichikkama | tarukaykichikkunakama |
| ablative | tarukaykichikmanta | tarukaykichikkunamanta |
| instrumental | tarukaykichikwan | tarukaykichikkunawan |
| comitative | tarukaykichiknintin | tarukaykichikkunantin |
| abessive | tarukaykichikninnaq | tarukaykichikkunannaq |
| comparative | tarukaykichikhina | tarukaykichikkunahina |
| causative | tarukaykichikrayku | tarukaykichikkunarayku |
| benefactive | tarukaykichikpaq | tarukaykichikkunapaq |
| associative | tarukaykichikpura | tarukaykichikkunapura |
| distributive | tarukaykichikninka | tarukaykichikkunanka |
| exclusive | tarukaykichiklla | tarukaykichikkunalla |
paykunap - third-person plural
| paykunap (their) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | tarukanku | tarukankukuna |
| accusative | tarukankuta | tarukankukunata |
| dative | tarukankuman | tarukankukunaman |
| genitive | tarukankupa | tarukankukunap |
| locative | tarukankupi | tarukankukunapi |
| terminative | tarukankukama | tarukankukunakama |
| ablative | tarukankumanta | tarukankukunamanta |
| instrumental | tarukankuwan | tarukankukunawan |
| comitative | tarukankuntin | tarukankukunantin |
| abessive | tarukankunnaq | tarukankukunannaq |
| comparative | tarukankuhina | tarukankukunahina |
| causative | tarukankurayku | tarukankukunarayku |
| benefactive | tarukankupaq | tarukankukunapaq |
| associative | tarukankupura | tarukankukunapura |
| distributive | tarukankunka | tarukankukunanka |
| exclusive | tarukankulla | tarukankukunalla |
Spanish edit
Noun edit
taruka f (plural tarukas)