templo

See also: templó

Bikol Central

Etymology

Borrowed from Spanish templo.

Pronunciation

• Hyphenation: tem‧plo
• IPA^(key): /ˈtemplo/, [ˈtem.pl̪o]

Noun

témplo

1. temple

   Synonym: simbahan

Esperanto

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtemplo/
• Hyphenation: tem‧plo

Noun

templo (accusative singular templon, plural temploj, accusative plural templojn)

1. temple (building)

Hypernyms

• preĝejo (“place of worship”)

Galician

Etymology

From Old Galician-Portuguese templo, tenplo, borrowed from Latin templum, from Proto-Indo-European *t(e)mp-lo-s, from the root *temp- (“to stretch, string”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtemplo/ [ˈt̪em.plʊ]
• Rhymes: -emplo
• Hyphenation: tem‧plo

Noun

templo m (plural templos)

1. temple

Further reading

• “templo” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Ido

Noun

templo (plural templi)

1. temple (building)

Italian

Etymology

From Latin templum, from a stem related to Ancient Greek τέμενος (témenos), Ancient Greek τέμνω (témnō, “to cut”), from Proto-Indo-European *t(e)mp-lo-s, from the root *temp- (“to stretch, string”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtem.plo/, (traditional) /ˈtɛm.plo/
• Rhymes: -emplo, (traditional) -ɛmplo
• Hyphenation: tém‧plo, (traditional) tèm‧plo

Noun

templo m (plural templi)

1. (archaic) Alternative form of tempio

Latin

Noun

templō

1. dative/ablative singular of templum

Old Galician-Portuguese

Alternative forms

• tenplo, tẽplo
• tẽpro

Etymology

Borrowed from Latin templum, from Proto-Indo-European *t(e)mp-lo-s, from the root *temp- (“to stretch, string”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtem.plo/

Noun

templo m

1. temple (Temple of Jerusalem)
   • 13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, To codex, cantiga 417 (facsimile):

     Eſta quarta e como sãta maria leuou ſeu fillo ao templo e o ofereçeu a ſan ſimeon.

     This fourth (song) tells how Holy Mary took Her son to the Temple and presented Him to Saint Simeon.

2. temple (pagan, non-Christian temple)

Descendants

• Galician: templo
• Portuguese: templo

Portuguese

templo romano

Etymology

From Old Galician-Portuguese templo, tenplo, borrowed from Latin templum, from Proto-Indo-European *t(e)mp-lo-s, from the root *temp- (“to stretch, string”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtẽ.plu/

• Hyphenation: tem‧plo

Noun

templo m (plural templos)

1. temple (building)

Derived terms

• templário
• templete

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtemplo/ [ˈt̪ẽm.plo]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -emplo
• Syllabification: tem‧plo

Etymology 1

Inherited from Old Spanish templo (cf. also the popular variant tiemplo), borrowed from Latin templum, from Proto-Indo-European *t(e)mp-lo-s, from the root *temp- (“to stretch, string”).

Noun

templo m (plural templos)

1. temple (a house of worship)

Derived terms

• antetemplo
• templario

 

Etymology 2

Verb

templo

1. first-person singular present indicative of templar

Further reading

• “templo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish templo, from Latin templum.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈtemplo/, [ˈtɛm.plo]
• Rhymes: -emplo
• Syllabification: tem‧plo

Noun

templo (Baybayin spelling ᜆᜒᜋ᜔ᜉ᜔ᜎᜓ)

1. temple

   Synonyms: sambahan, simbahan

See also

• iglesya

 

Further reading

• “templo”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018