tepsiä

Finnish

Etymology

Unclear. Possibly a Sami borrowing. Compare Inari Sami tipšođ (“take care of”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtepsiæˣ/, [ˈt̪e̞ps̠iæ(ʔ)]
• Rhymes: -epsiæ
• Syllabification^(key): tep‧si‧ä

Verb

tepsiä (intransitive)

1. to do the trick, to work okay, to have an effect

   Synonyms: auttaa, tehota

   Minulle tepsi lääkkeiden lopettaminen.

   What did the trick for me was to stop taking my medication.

Conjugation

Inflection of tepsiä (Kotus type 61/sallia, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tepsin	en tepsi	1st sing.	olen tepsinyt	en ole tepsinyt
2nd sing.		tepsit	et tepsi	2nd sing.	olet tepsinyt	et ole tepsinyt
3rd sing.		tepsii	ei tepsi	3rd sing.	on tepsinyt	ei ole tepsinyt
1st plur.		tepsimme	emme tepsi	1st plur.	olemme tepsineet	emme ole tepsineet
2nd plur.		tepsitte	ette tepsi	2nd plur.	olette tepsineet	ette ole tepsineet
3rd plur.		tepsivät	eivät tepsi	3rd plur.	ovat tepsineet	eivät ole tepsineet
passive		tepsitään	ei tepsitä	passive	on tepsitty	ei ole tepsitty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tepsin	en tepsinyt	1st sing.	olin tepsinyt	en ollut tepsinyt
2nd sing.		tepsit	et tepsinyt	2nd sing.	olit tepsinyt	et ollut tepsinyt
3rd sing.		tepsi	ei tepsinyt	3rd sing.	oli tepsinyt	ei ollut tepsinyt
1st plur.		tepsimme	emme tepsineet	1st plur.	olimme tepsineet	emme olleet tepsineet
2nd plur.		tepsitte	ette tepsineet	2nd plur.	olitte tepsineet	ette olleet tepsineet
3rd plur.		tepsivät	eivät tepsineet	3rd plur.	olivat tepsineet	eivät olleet tepsineet
passive		tepsittiin	ei tepsitty	passive	oli tepsitty	ei ollut tepsitty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tepsisin	en tepsisi	1st sing.	olisin tepsinyt	en olisi tepsinyt
2nd sing.		tepsisit	et tepsisi	2nd sing.	olisit tepsinyt	et olisi tepsinyt
3rd sing.		tepsisi	ei tepsisi	3rd sing.	olisi tepsinyt	ei olisi tepsinyt
1st plur.		tepsisimme	emme tepsisi	1st plur.	olisimme tepsineet	emme olisi tepsineet
2nd plur.		tepsisitte	ette tepsisi	2nd plur.	olisitte tepsineet	ette olisi tepsineet
3rd plur.		tepsisivät	eivät tepsisi	3rd plur.	olisivat tepsineet	eivät olisi tepsineet
passive		tepsittäisiin	ei tepsittäisi	passive	olisi tepsitty	ei olisi tepsitty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		tepsi	älä tepsi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		tepsiköön	älköön tepsikö	3rd sing.	olkoon tepsinyt	älköön olko tepsinyt
1st plur.		tepsikäämme	älkäämme tepsikö	1st plur.	—	—
2nd plur.		tepsikää	älkää tepsikö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		tepsikööt	älkööt tepsikö	3rd plur.	olkoot tepsineet	älkööt olko tepsineet
passive		tepsittäköön	älköön tepsittäkö	passive	olkoon tepsitty	älköön olko tepsitty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		tepsinen	en tepsine	1st sing.	lienen tepsinyt	en liene tepsinyt
2nd sing.		tepsinet	et tepsine	2nd sing.	lienet tepsinyt	et liene tepsinyt
3rd sing.		tepsinee	ei tepsine	3rd sing.	lienee tepsinyt	ei liene tepsinyt
1st plur.		tepsinemme	emme tepsine	1st plur.	lienemme tepsineet	emme liene tepsineet
2nd plur.		tepsinette	ette tepsine	2nd plur.	lienette tepsineet	ette liene tepsineet
3rd plur.		tepsinevät	eivät tepsine	3rd plur.	lienevät tepsineet	eivät liene tepsineet
passive		tepsittäneen	ei tepsittäne	passive	lienee tepsitty	ei liene tepsitty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		tepsiä		present	tepsivä	tepsittävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tepsiäkseni tepsiäksemme 2nd tepsiäksesi tepsiäksenne 3rd tepsiäkseen tepsiäksensä		past	tepsinyt	tepsitty
2nd	inessive2	tepsiessä	tepsittäessä	agent3	tepsimä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st tepsiessäni tepsiessämme 2nd tepsiessäsi tepsiessänne 3rd tepsiessään tepsiessänsä		negative	tepsimätön
	instructive	tepsien	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	tepsimässä	—
	elative	tepsimästä	—
	illative	tepsimään	—
	adessive	tepsimällä	—
	abessive	tepsimättä	—
	instructive	tepsimän	tepsittämän
4th4	verbal noun	tepsiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st tepsimäisilläni tepsimäisillämme 2nd tepsimäisilläsi tepsimäisillänne 3rd tepsimäisillään tepsimäisillänsä

Further reading

• “tepsiä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• epistä, peistä, piestä, päiste